Staging
/
zh_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 07 2020 10:40:04 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-07 10:40:05 +08:00
parent 4b98c2b731
commit afc667083f
4 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
06/28.txt
View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "见巴力的坛拆毁，坛旁的木偶砍下，第二只牛献在新筑的坛上",
"body": "这可以以主动句式陈述。另译：“他们注意到有人破坏了巴力的祭坛，砍掉了旁边的亚舍拉，并建造了一座祭坛，并在上面献了第二只公牛为祭”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
"body": "这句可译为主动句。另译：“他们注意到有人破坏了巴力的祭坛，砍掉了旁边的亚舍拉，并建造了一座祭坛，并在上面献了第二只公牛为祭”（参：figs-activepassive）"
}
]

2
06/30.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "好治死他",
"body": "这可以以主动句式陈述。另译：“我们可以杀死他作为惩罚”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
"body": "这句可译为主动句。另译：“我们可杀死他作为惩罚”（参：figs-activepassive）"
}
]

4
06/31.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "你们是为 巴力争论吗？",
"body": "约阿施用一个反问句来强调一个人不应该捍卫巴力。另译：“你不必捍卫巴力。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
"body": "约阿施用一个反问句来强调一个人不该捍卫巴力。另译：“你不必捍卫巴力。”（参：figs-rquestion）"
},
{
"title": "为 ......争论",
"title": "为 ……争论",
"body": "“辩护”或“找借口”"
},
{

3
manifest.json
View File

@ -128,6 +128,9 @@
"06-21",
"06-22",
"06-25",
"06-27",
"06-28",
"06-30",
"06-39",
"07-title",
"07-01",