Staging
/
zh_jdg_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 07 2020 15:50:25 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-07 15:50:26 +08:00
parent 9f22c4f46c
commit aa7b94c6db
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
09/38.txt
View File

@ -9,19 +9,19 @@
},
{
"title": "你曾说， 亚比米勒是谁，叫我们服事他？",
"body": "西布勒引用了迦勒的夸口。可以将其翻译为陈述句。另译：“你说我们不应该为亚比米勒服务”。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]]）"
"body": "西布勒引用了迦勒的夸口。可译为陈述句。另译：“你说我们不该服事亚比米勒。”（参：figs_rquestion and figs_quotations）"
},
{
"title": "这不是你所藐视的民吗？",
"body": "西布勒提出了这个反问句，质疑迦勒。这个问句可以翻译成一个陈述句。另译：“这是你所鄙视的人。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
"body": "西布勒提出了这个反问为要质疑迦勒。这个问句可译成一个陈述句。另译：“这是你所鄙视的人。”（参： figs_rquestion）"
},
{
"title": "藐视",
"body": "非常不喜欢或讨厌"
"body": "“不喜欢”或“讨厌”"
},
{
"title": "迦勒",
"body": "参见《士师记》9:26中对此名字的翻译。"
"body": "参照《士师记9:26中对此名字的翻译。"
},
{
"title": "许多受伤仆倒",