Staging
/
zh_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 09 2020 09:35:57 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-09 09:35:58 +08:00
parent 3c7359c7ab
commit 8b0b16cc84
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
18/24.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "怎么还问我说『做什么』呢？",
"body": "米迦问这个问题，以强调但人明确知道是什么困扰着他。另译：“你知道我非常难过！”或“你知道我为你对我所做的一切感到烦恼！”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
"body": "米迦问这个问题，以强调但人明确知道是什么困扰着他。另译：“你知道我非常难过！”或“你知道我为你所做的一切感到烦恼！”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
},
{
"title": "使我们听见你的声音",
"body": "“我们听见你的声音”一词指但人听到米迦谈论已发生的事，也包括其他人是否告诉他们米迦曾谈论过发生了什么。另译：“让我们看看你说了什么”或“对此说任何话”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "“我们听见你的声音”指但人听到米迦讲论已发生的事，也包括其他人说的关于米迦曾谈论过发生了什么。另译：“让我们看看你说了什么”或“对此说任何话”（参： figs_metonymy）"
},
{
"title": "听见你的声音",