Mon Jan 06 2020 15:06:02 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
115e7848e5
commit
88e1292c75
16
04/06.txt
16
04/06.txt
|
@ -13,23 +13,23 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "一万",
|
||||
"body": "“ 10,000人”(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])"
|
||||
"body": "“ 10000人”(参: translate_numbers)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我必使",
|
||||
"body": "“我”是指神。赶出 西西拉"
|
||||
"body": "“我”指神。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "使 ...... 西西拉",
|
||||
"body": "这里的“西西拉”代表他自己和他的军队。另译:“赶出西西拉和他的军队”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])"
|
||||
"title": "使……西西拉",
|
||||
"body": "这里“西西拉”代表他的军队。另译:“赶出西西拉和他的军队”(参:figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "使(赶出)",
|
||||
"body": "使人们离开安全的地方"
|
||||
"title": "draw out",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "耶宾...西西拉",
|
||||
"body": "参见士师记4:2中对这些人的名字的翻译。"
|
||||
"title": "耶宾……西西拉",
|
||||
"body": "参照4:2的翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "基顺",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue