Wed Jan 08 2020 11:57:14 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
8bab64b823
commit
29af44eaa0
14
14/07.txt
14
14/07.txt
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "喜悦她",
|
||||
"body": "这意味着参孙认为她很漂亮。另译:“他对她的美丽感到满意”或“他认为她非常美丽”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
|
||||
"body": "这意味着参孙认为她很漂亮。另译:“他对她的美丽感到满意”或“他认为她非常美丽”(参:figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "转向道旁",
|
||||
"body": "这意味着他离开了道路去做某事。另译:“他离开了这条路”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
|
||||
"body": "这意味着他离开了道路去做某事。另译:“他离开了这条路”(参:figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "死狮",
|
||||
|
@ -13,14 +13,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "见有一群蜂子和蜜",
|
||||
"body": "在这里,“见”一词用于将读者的注意力吸引到故事中发生的令人惊讶的事情上。另译:“他发现了一群蜜蜂”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
|
||||
"body": "“见”让读者注意到故事中发生的令人惊讶的事情。另译:“他发现了一群蜜蜂”(参: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "一群",
|
||||
"body": "大群昆虫"
|
||||
"title": "swarm",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "用手取蜜",
|
||||
"body": "“收集”"
|
||||
"title": "scraped up",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -248,6 +248,7 @@
|
|||
"14-01",
|
||||
"14-03",
|
||||
"14-05",
|
||||
"14-07",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue