Mon Jan 06 2020 11:57:32 GMT+0800 (中国标准时间)

02/16.txt

@@ -9,14 +9,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "却不听从士师",
-		"body": "“他们不会顺从士师的意见”"
+		"body": "“他们不顺从他们的审判”"
 	},
 	{
 		"title": "竟随从叩拜别神，行了邪淫",
-		"body": "这里谈到背叛耶和华并拜其他假神，就好像他们是妓女一样。另译：“因拜假神而背叛了他”（参参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
+		"body": "这里谈到背叛耶和华并拜其他假神，就好像他们是妓女一样。另译：“因拜假神而背叛了他”（参： figs_simile）"
 	},
 	{
-		"title": "他们列祖",
+		"title": "their fathers",
-		"body": "“他们的祖先”或“他们的先祖”"
+		"body": "NA"
 	}
 ]

02/18.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
-		"title": "耶和华为他们兴起士师",
+		"title": "When Yahweh raised up judges",
-		"body": "说到耶和华任命人为士师，就好像他举起这些人一样。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "为他们兴起士师......耶和华拯救他们",
-		"body": "“他们”一词是指以色列人。"
+		"body": "“他们”一词指以色列人。"
 	},
 	{
 		"title": "仇敌的手",
-		"body": "这里的“手”是指敌人伤害以色列的力量。另译：“敌人的力量”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "这里“手”是指敌人伤害以色列的力量。另译：“敌人的力量”（参： figs_metonymy）"
 	},
 	{
 		"title": "士师在世的一切日子",
@@ -17,7 +17,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "后悔",
-		"body": "对某人或某事有同情心"
+		"body": "同情某人或某事"
 	},
 	{
 		"title": "哀声叹气",

manifest.json

@@ -63,6 +63,7 @@
 		"02-09",
 		"02-11",
 		"02-14",
+		"02-16",
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-04",