Mon Jan 06 2020 15:20:02 GMT+0800 (中国标准时间)

04/15.txt

@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "西西拉的全军都倒在刀下",
-		"body": "这里“刀”代表士兵在战斗中使用的刀和其他武器。这可以以主动句式陈述。另译：“巴拉和他的士兵用刀杀死了西西拉的全军”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
+		"body": "这里“刀”代表士兵在战斗中使用的刀和其他武器。这句可译为主动句。另译：“巴拉和他的士兵用刀杀死了西西拉的全军”（参：figs_synecdoche and figs_activepassive）"
 	}
 ]

04/17.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "西西拉...耶宾...夏琐",
-		"body": "参见《士师记》 4：2中了解如何翻译这些名称。"
+		"title": "西西拉……耶宾……夏琐",
+		"body": "参照4:2的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "步行逃跑",
-		"body": "这是一个成语，表示他走路而不是骑马或骑战车。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
+		"body": "这是一个习语，表示他走路而不是骑马或坐车。（参：figs-idiom）"
 	},
 	{
 		"title": "雅亿",

manifest.json

@@ -89,6 +89,7 @@
 		"04-11",
 		"04-12",
 		"04-14",
+		"04-15",
 		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",