See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระยาห์เวห์กำลังตรัสถึงการมาของกองทัพอัสซีเรียเพื่อโจมตีอาณาจักรฝ่ายเหนือ
นกอินทรีตัวหนึ่งกำลังบินมาเหนือพระนิเวศของพระยาห์เวห์
นกอินทรีเป็นนกที่ล่าเหยื่อ บางครั้งคำนี้ถูกนำมาใช้แทนพวกศัตรูของอิสราเอล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นกอินทรีล่าสัตว์อื่นฉันใด พวกศัตรูของอิสราเอลก็จะมาจับประชากรของเราไปฉันนั้น" (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
ได้หักล้างพันธสัญญาของเรา
ในที่นี้ "หักล้าง" หมายถึง "ทำลาย" "ละเมิด" (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)