See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ได้วางฐานราก
"ฐานราก" ในความรู้สึกนี้เป็นมากยิ่งกว่าก้อนหินทั้งหลายที่ทำผนังพระวิหาร มันได้รวมพื้นพระวิหารทั้งหมด นี่จะช่วยให้ผู้ที่มานมัสการทั้งหมดได้สวมเสื้อผ้าพิเศษและทำให้สะอาด
เครื่องยศของพวกเขา
"เสื้อผ้าพิเศษของพวกเขา"
ฉาบ
แผ่นโลหะบางรูปทรงกลมสองแผ่นที่ตีเข้าด้วยกันเพื่อทำเสียง (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)
การดูแลของดาวิด ... ได้ทรงกำหนดไว้
พระหัตถ์ของกษัตริย์เป็นคำอุปมาสำหรับอำนาจในการออกคำสั่งต่างๆ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "ตามที่ดาวิด...ได้ทรงออกคำสั่งแล้ว" (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)