Fri Nov 16 2018 13:36:39 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/interpret.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ตีความ, การตีความ",
-		"body": "คำว่า \"ตีความ\" และ \"การตีความ\" อ้างถึงการเข้าใจและการอธิบายความหมายของบางสิ่งที่ไม่ชัดเจน\n* บ่อยครั้งในพระคัมภีร์ คำเหล่านี้ถูกใช้เกี่ยวเนื่องกับการอธิบายความหมายของความฝันหรือนิมิต\n* เมื่อกษัตริย์แห่งบาบิโลนได้ฝันถึงสิ่งที่ซับซ้อน พระเจ้าทรงช่วยดาเนียลให้ตีความและอธิบายความหมายของความฝันเหล่านั้น\n* คำว่า \"การตีความ\" ของความฝันคือ \"การอธิบาย\" ความหมายของความฝัน \n* ในพันธสัญญาเดิม พระเจ้าจะทรงสำแดงแก่ผู้คนว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ดังนั้นการตีความของความฝันเหล่านั้นก็เป็นคำพยากรณ์ด้วย\n* คำว่า \"ตีความ\" สามารถใช้เพื่อคาดคะเนความหมายของสิ่งอื่น เช่น คาดคะเนว่าอากาศจะเป็นอย่างไรโดยใช้ข้อมูลจากความร้อนหรือความหนาว มีลมแรง หรือเมฆมีลักษณะอย่างไร\n* วิธีแปลคำว่า \"ตีความ\" สามารถรวม \"คาดคะเนความหมายของ\" หรือ \"อธิบาย\" หรือ \"ให้ความหมายของ\"\n* คำว่า \"การตีความหมาย\" สามารถแปลว่า \"คำอธิบาย\" หรือ \"ความหมาย\""
+		"body": "คำว่า \"ตีความ\" และ \"การตีความ\" อ้างถึงการเข้าใจและการอธิบายความหมายของบางสิ่งที่ไม่ชัดเจน\n\n* บ่อยครั้งในพระคัมภีร์ คำเหล่านี้ถูกใช้เกี่ยวเนื่องกับการอธิบายความหมายของความฝันหรือนิมิต\n* เมื่อกษัตริย์แห่งบาบิโลนได้ฝันถึงสิ่งที่ซับซ้อน พระเจ้าทรงช่วยดาเนียลให้ตีความและอธิบายความหมายของความฝันเหล่านั้น\n* คำว่า \"การตีความ\" ของความฝันคือ \"การอธิบาย\" ความหมายของความฝัน \n* ในพันธสัญญาเดิม พระเจ้าจะทรงสำแดงแก่ผู้คนว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ดังนั้นการตีความของความฝันเหล่านั้นก็เป็นคำพยากรณ์ด้วย\n* คำว่า \"ตีความ\" สามารถใช้เพื่อคาดคะเนความหมายของสิ่งอื่น เช่น คาดคะเนว่าอากาศจะเป็นอย่างไรโดยใช้ข้อมูลจากความร้อนหรือความหนาว มีลมแรง หรือเมฆมีลักษณะอย่างไร\n* วิธีแปลคำว่า \"ตีความ\" สามารถรวม \"คาดคะเนความหมายของ\" หรือ \"อธิบาย\" หรือ \"ให้ความหมายของ\"\n* คำว่า \"การตีความหมาย\" สามารถแปลว่า \"คำอธิบาย\" หรือ \"ความหมาย\""
 	}
 ]

01/isaac.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "อิสอัค",
-		"body": "อิสอัคเป็นบุตรชายคนเดียวของอับราฮัมและซาราห์  พระเจ้าได้ทรงสัญญาว่าจะประทานบุตรชายให้แก่พวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะชราแล้ว\n* ชื่อ \"อิสอัค\" หมายความว่า \"เขาหัวเราะ\" เมื่อพระเจ้าตรัสกับอับราฮัมว่าเขาและซาราห์จะมีบุตรชาย  อับราฮัมได้หัวเราะเพราะเขาทั้งสองชรามากแล้ว ต่อมาภายหลัง ซาราห์ก็ได้หัวเราะเช่นกันเมื่อเธอได้ทราบข่าวนี้\n* แต่พระเจ้าทรงทำให้คำสัญญาของพระองค์สำเร็จและอิสอัคก็ได้เกิดให้อับราฮัมและซาราห์ในวัยชราของพวกเขา\n* พระเจ้าได้ทรงบอกอับราฮัมว่าพันธสัญญาที่พระองค์ได้ทำกับอับราฮัมจะเป็นของอิสอัคและผู้สืบเชื้อสายของเขาตลอดกาล\n* เมื่ออิสอัคเป็นหนุ่ม พระเจ้าทรงทดสอบความเชื่อของอับราฮัมโดยสั่งเขาให้ถวายบูชาอิสอัค\n* บุตรของอิสอัคคือยาโคบผู้ซึ่งมีบุตรชายสิบสองคน ภายหลังเชื้อสายของพวกเขาได้กลายมาเป็นสิบสองเผ่าของชนชาติอิสราเอล\n"
+		"body": "อิสอัคเป็นบุตรชายคนเดียวของอับราฮัมและซาราห์  พระเจ้าได้ทรงสัญญาว่าจะประทานบุตรชายให้แก่พวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะชราแล้ว\n\n* ชื่อ \"อิสอัค\" หมายความว่า \"เขาหัวเราะ\" เมื่อพระเจ้าตรัสกับอับราฮัมว่าเขาและซาราห์จะมีบุตรชาย  อับราฮัมได้หัวเราะเพราะเขาทั้งสองชรามากแล้ว ต่อมาภายหลัง ซาราห์ก็ได้หัวเราะเช่นกันเมื่อเธอได้ทราบข่าวนี้\n* แต่พระเจ้าทรงทำให้คำสัญญาของพระองค์สำเร็จและอิสอัคก็ได้เกิดให้อับราฮัมและซาราห์ในวัยชราของพวกเขา\n* พระเจ้าได้ทรงบอกอับราฮัมว่าพันธสัญญาที่พระองค์ได้ทำกับอับราฮัมจะเป็นของอิสอัคและผู้สืบเชื้อสายของเขาตลอดกาล\n* เมื่ออิสอัคเป็นหนุ่ม พระเจ้าทรงทดสอบความเชื่อของอับราฮัมโดยสั่งเขาให้ถวายบูชาอิสอัค\n* บุตรของอิสอัคคือยาโคบผู้ซึ่งมีบุตรชายสิบสองคน ภายหลังเชื้อสายของพวกเขาได้กลายมาเป็นสิบสองเผ่าของชนชาติอิสราเอล\n"
 	}
 ]

01/isaiah.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "อิสยาห์",
-		"body": "อิสยาห์เป็นผู้เผยพระวจนะของพระเจ้าผู้เผยพระวจนะในช่วงการครองราชย์ของกษัตริย์สี่พระองค์ของยูดาห์ คือ อูซียาห์ โยธาม อาหัส และเฮเซคียาห์\n* เขาได้อาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มในช่วงเวลาที่อัสซีเรียกำลังโจมตีเมืองหลวงระหว่างการปกครองของเฮเซคียาห์\n* ในพันธสัญญาเดิมพระธรรมอิสยาห์เป็นหนังสือสำคัญในพระคัมภีร์\n* อิสยาห์เขียนคำเผยพระวจนะมากมายที่ได้เกิดขึ้นจริงในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่\n* อิสยาห์เป็นที่รู้จักจากคำเผยพระวจนะที่เขาเขียนเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์ที่เกิดขึ้นจริง 700 ปีต่อมาเมื่อพระเยซูได้ทรงมีชีวิตอยู่บนโลก\n* พระเยซูและสาวกของพระองค์ได้อ้างถึงคำเผยพระวจนะของอิสยาห์เพื่อสอนผู้คนเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์\n"
+		"body": "อิสยาห์เป็นผู้เผยพระวจนะของพระเจ้าผู้เผยพระวจนะในช่วงการครองราชย์ของกษัตริย์สี่พระองค์ของยูดาห์ คือ อูซียาห์ โยธาม อาหัส และเฮเซคียาห์\n\n* เขาได้อาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มในช่วงเวลาที่อัสซีเรียกำลังโจมตีเมืองหลวงระหว่างการปกครองของเฮเซคียาห์\n* ในพันธสัญญาเดิมพระธรรมอิสยาห์เป็นหนังสือสำคัญในพระคัมภีร์\n* อิสยาห์เขียนคำเผยพระวจนะมากมายที่ได้เกิดขึ้นจริงในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่\n* อิสยาห์เป็นที่รู้จักจากคำเผยพระวจนะที่เขาเขียนเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์ที่เกิดขึ้นจริง 700 ปีต่อมาเมื่อพระเยซูได้ทรงมีชีวิตอยู่บนโลก\n* พระเยซูและสาวกของพระองค์ได้อ้างถึงคำเผยพระวจนะของอิสยาห์เพื่อสอนผู้คนเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์\n"
 	}
 ]

01/israel.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "อิสราเอล, คนอิสราเอล, ชนชาติอิสราเอล",
-		"body": "คำว่า \"อิสราเอล\" เป็นชื่อที่พระเจ้าประทานให้แก่ยาโคบ อิสราเอลหมายความว่า \"เขาปล้ำสู้กับพระเจ้า\"\n* เชื้อสายของยาโคบกลายเป็นที่รู้จักในว่า \"ประชากรอิสราเอล\"  \"ชนชาติอิสราเอล\" หรือ \"คนอิสราเอล\"\n* พระเจ้าทรงทำพันธสัญญากับประชากรอิสราเอล พวกเขาเป็นประชากรที่พระองค์ทรงเลือก\n* ประเทศอิสราเอลประกอบด้วยสิบสองเผ่า\n* หลังจากที่กษัตริย์ซาโลมอนสิ้นพระชนม์ไม่นาน อิสราเอลถูกแบ่งเป็นสองอาณาจักรคืออาณาจักรทางใต้เรียกว่า \"ยูดาห์\"  และอาณาจักรทางเหนือเรียกว่า \"อิสราเอล\"\n* บ่อยครั้ง คำว่า \"อิสราเอล\" สามารถแปลว่า \"ประชากรอิสราเอล\" หรือ \"ชนชาติอิสราเอล\" ขึ้นอยู่กับบริบท"
+		"body": "คำว่า \"อิสราเอล\" เป็นชื่อที่พระเจ้าประทานให้แก่ยาโคบ อิสราเอลหมายความว่า \"เขาปล้ำสู้กับพระเจ้า\"\n\n* เชื้อสายของยาโคบกลายเป็นที่รู้จักในว่า \"ประชากรอิสราเอล\"  \"ชนชาติอิสราเอล\" หรือ \"คนอิสราเอล\"\n* พระเจ้าทรงทำพันธสัญญากับประชากรอิสราเอล พวกเขาเป็นประชากรที่พระองค์ทรงเลือก\n* ประเทศอิสราเอลประกอบด้วยสิบสองเผ่า\n* หลังจากที่กษัตริย์ซาโลมอนสิ้นพระชนม์ไม่นาน อิสราเอลถูกแบ่งเป็นสองอาณาจักรคืออาณาจักรทางใต้เรียกว่า \"ยูดาห์\"  และอาณาจักรทางเหนือเรียกว่า \"อิสราเอล\"\n* บ่อยครั้ง คำว่า \"อิสราเอล\" สามารถแปลว่า \"ประชากรอิสราเอล\" หรือ \"ชนชาติอิสราเอล\" ขึ้นอยู่กับบริบท"
 	}
 ]

01/issachar.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "อิสสาคาร์",
-		"body": "อิสสาคาร์เป็นบุตรชายคนที่ห้าของยาโคบ มารดาของเขาคือเลอาห์\n* เผ่าอิสสาคาร์เป็นหนึ่งในสิบสองเผ่าของอิสราเอล\n* แผ่นดินของอิสสาคาร์ถูกล้อมรอบโดยเนฟทาลี เศบูลุน มนัสเสห์ และ กาด\n* มันตั้งอยู่ทางทิศใต้ของทะเลกาลิลี\n"
+		"body": "อิสสาคาร์เป็นบุตรชายคนที่ห้าของยาโคบ มารดาของเขาคือเลอาห์\n\n* เผ่าอิสสาคาร์เป็นหนึ่งในสิบสองเผ่าของอิสราเอล\n* แผ่นดินของอิสสาคาร์ถูกล้อมรอบโดยเนฟทาลี เศบูลุน มนัสเสห์ และ กาด\n* แผ่นดินนี้ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของทะเลกาลิลี\n"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -168,7 +168,6 @@
 		"01-ishmael",
 		"01-israel",
 		"01-issachar",
-		"01-iyahweh",
 		"01-jacob",
 		"01-jamesbrotherofjesus",
 		"01-jamessonofalphaeus",