Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Oct 19 2018 22:20:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-10-19 22:20:58 +07:00
parent f61ddd1050
commit 3cac9554c9
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/zealous.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ความกระตือรือร้น, กระตือรือร้น",
"body": "คำว่า \"ความกระตือรือร้น\" และ \"กระตือรือร้น\" อ้างถึงการอุทิศตนเพื่อสนับสนุนบุคคลหรือแนวคิด\n* ความกระตือรือร้น มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าและการกระทำต่างๆ ที่ส่งเสริมเหตุที่ดี มักใช้เสมอในการอธิบายถึงคนที่ศรัทธาเชื่อฟังพระเจ้าและสอนให้คนอื่นทำเช่นนั้นด้วย\n* การกระตือรือร้นรวมถึงการใส่ความพยายามอย่างมากในการทำบางสิ่งบางอย่างและบากบั่นอย่างต่อเนื่องในความพยายาม\n* คำว่า \"ความกระตือรือร้นขององค์พระผู้เป็นเจ้า\" หรือ \"ความกระตือรือร้นของพระยาห์เวห์\" อ้างความเข้มแข็ง การกระทำที่ไม่ลดละที่จะอวยพรประชาชนของพระองค์ หรือ เพื่อให้เกิดความชอบธรรม\nคำแนะนำในการแปล\n* \"การกระตือรือร้น\" สามารถแปลว่า \"จงขยันอย่างยิ่งยวด\" หรือ \"พยายามอย่างสูง\"\n* คำว่า \"ความกระตือรือร้น\" สามารถแปลว่า \"ความอุทิศตนที่มีพลัง\" หรือ \"ความกระตือรือร้นที่มีความมานะ\" หรือ \"ความกระตือรือร้นที่ชอบธรรม\"\n* วลีว่า \"กระตือรือร้นสำหรับบ้านของท่าน\" สามารถแปลได้ว่า \"ให้เกียรติอย่างยิ่งต่อวิหารของท่าน\" หรือ \"ความปรารถนาอย่างแรงกล้าในการดูแลบ้านของท่าน\""
"body": "คำว่า \"ความกระตือรือร้น\" และ \"กระตือรือร้น\" อ้างถึงการอุทิศตนเพื่อสนับสนุนบุคคลหรือแนวคิด\n* ความกระตือรือร้น มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าและการกระทำต่างๆ ที่ส่งเสริมเหตุที่ดี มักใช้เสมอในการอธิบายถึงคนที่ศรัทธาเชื่อฟังพระเจ้าและสอนให้คนอื่นทำเช่นนั้นด้วย\n* การกระตือรือร้นรวมถึงการใส่ความพยายามอย่างมากในการทำบางสิ่งบางอย่างและบากบั่นอย่างต่อเนื่องในความพยายาม\n* คำว่า \"ความกระตือรือร้นขององค์พระผู้เป็นเจ้า\" หรือ \"ความกระตือรือร้นของพระยาห์เวห์\" อ้างความเข้มแข็ง การกระทำที่ไม่ลดละที่จะอวยพรประชาชนของพระองค์ หรือ เพื่อให้เกิดความชอบธรรม\n# คำแนะนำในการแปล\n* \"การกระตือรือร้น\" สามารถแปลว่า \"จงขยันอย่างยิ่งยวด\" หรือ \"พยายามอย่างสูง\"\n* คำว่า \"ความกระตือรือร้น\" สามารถแปลว่า \"ความอุทิศตนที่มีพลัง\" หรือ \"ความกระตือรือร้นที่มีความมานะ\" หรือ \"ความกระตือรือร้นที่ชอบธรรม\"\n* วลีว่า \"กระตือรือร้นสำหรับบ้านของท่าน\" สามารถแปลได้ว่า \"ให้เกียรติอย่างยิ่งต่อวิหารของท่าน\" หรือ \"ความปรารถนาอย่างแรงกล้าในการดูแลบ้านของท่าน\""
}
]

2
01/zedekiah.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "เศเดคียาห์",
"body": "เศเดคียาห์ บุตรชายของโยชีอา เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของยูดาห์ (597-587 ก่อนคริสตศักราช) นอกจากนี้ยังมีอีกหลายคนที่ชื่อเศเดคียาห์ในพันธสัญญาเดิม\n* กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ได้ตั้งเศเดคียาห์เป็นกษัตริย์แห่งยูดาห์หลังจากที่ได้จับกษัตริย์เยโฮยาคีน และได้นำเขาไปยังกรุงบาบิโลน เศเดคียาห์ ต่อมาได้กบฏและผลที่ตามมา กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ได้จับกุมเขาและได้ทำลายกรุงเยรูซาเล็มทั้งสิ้น\n* เศเดคียาห์ บุตรชายของเคนันยาห์ เป็นผู้เผยพระวจนะเทียมเท็จในรัชสมัยของกษัตริย์อาหับแห่งอิสราเอล\n* ผู้ชายที่ชื่อ เศเดคียาห์ เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ได้ลงนามในข้อตกลงกับองค์พระผู้เป็นเจ้าในสมัยของเนหะมีย์"
"body": "เศเดคียาห์ บุตรชายของโยชีอา เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของยูดาห์ (597-587 ก่อนคริสตศักราช) นอกจากนี้ยังมีอีกหลายคนที่ชื่อเศเดคียาห์ในพันธสัญญาเดิม\n* กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ได้ตั้งเศเดคียาห์เป็นกษัตริย์แห่งยูดาห์หลังจากที่ได้จับกษัตริย์เยโฮยาคีน และได้นำเขาไปยังกรุงบาบิโลน เศเดคียาห์ ต่อมาได้กบฏและผลที่ตามมา กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ได้จับกุมเขาและได้ทำลายกรุงเยรูซาเล็มทั้งสิ้น\n* เศเดคียาห์ บุตรชายของเคนาอันยาห์ เป็นผู้เผยพระวจนะเทียมเท็จในรัชสมัยของกษัตริย์อาหับแห่งอิสราเอล\n* ผู้ชายที่ชื่อ เศเดคียาห์ เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ได้ลงนามในข้อตกลงกับองค์พระผู้เป็นเจ้าในสมัยของเนหะมีย์"
}
]