2017-11-20 18:44:09 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
2018-10-29 16:29:27 +00:00
|
|
|
"title": "ไถ่, การไถ่, ผู้ไถ่",
|
2018-11-16 08:59:56 +00:00
|
|
|
"body": "คำว่า \"ไถ่\" และ \"การไถ่\" อ้างถึง การซื้อคืนบางสิ่งที่ถูกครอบครองหรือถูกจับกุมไว้ \"ผู้ไถ่\"คือคนไถ่ถอนบางสิ่งหรือบางคน\n\n* พระเจ้าประทานบัญญัติให้แก่ชาวอิสราเอลในเรื่องเกี่ยวกับการไถ่คนหรือสิ่งของ\n* ตัวอย่างเช่น บางคนสามารถไถ่บุคคลที่ตกเป็นทาสโดยการจ่ายราคาเพื่อจะให้ทาสเป็นไท คำว่า \"ไถ่ตัว\" ก็อ้างถึงการปฏิบัติเช่นนี้ด้วย\n* ถ้าที่ดินของบางคนได้ถูกขายไป ญาติพี่น้องของบุคคลนั้นสามารถ \"ไถ่\" หรือ \"ซื้อคืน\" ที่ดินผืนนั้นเพื่อจะให้ที่ดินผืนนั้นเป็นของครอบครัวต่อไป\n* การปฏิบัติเช่นนี้แสดงให้เห็นการที่พระเจ้าไถ่คนทั้งหลายที่ตกเป็นทาสแห่งความบาปอย่างไร เมื่อพระเยซูทรงสวรรคตบนไม้กางเขน พระองค์ได้จ่ายราคาเต็มสำหรับความบาปของคนทั้งหลายและไถ่ทุกคนที่เชื่อไว้วางใจในพระองค์เพื่อความรอด คนทั้งหลายที่ถูกไถ่โดยพระเจ้าจะเป็นไทจากความบาปและการลงโทษ\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* ขึ้นอยู่กับบริบท คำว่า \"ไถ่\" สามารถแปลว่า \"ซื้อคืน\" หรือ \"จากให้เป็นไท\""
|
2017-11-20 18:44:09 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|