2017-11-20 18:44:09 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "นิเวศของพระเจ้า, นิเวศของพระยาเวห์",
|
2018-11-16 06:30:40 +00:00
|
|
|
"body": "ในพระคัมภีร์ วลี \"นิเวศของพระเจ้า\" (บ้านของพระเจ้า) และ \"นิเวศของพระยาห์เวห์\" (บ้านของพระยาห์เวห์) อ้างถึงสถานที่ที่มีการนมัสการพระเจ้า\n\n* คำนี้ถูกใช้อย่างเฉพาะเจาะจงในการหมายถึงพลับพลาหรือพระวิหาร\n* บางครั้ง \"นิเวศของพระเจ้า\" ถูกใช้เพื่อหมายถึงคนของพระเจ้า\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* เมื่ออ้างถึงสถานที่ในการนมัสการ คำนี้สามารถแปลได้ว่า \"นิเวศสำหรับนมัสการพระเจ้า\" หรือ \"สถานที่สำหรับนมัสการพระเจ้า\"\n* ถ้าหมายถึงพระวิหารหรือพลับพลา คำนี้อาจจะแปลได้ว่า \"พระวิหาร\""
|
2017-11-20 18:44:09 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|