See in Reader
12 lines
1.4 KiB
Markdown
12 lines
1.4 KiB
Markdown
# God chose ... wise. God chose ... strong
|
|
|
|
పనులను చేయడంలో దేవుని విధానానికి మరియు దేవుడు వారికి చేయాలని ప్రజలు ఆలోచించే విషయానికి మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసం అనే ఒకే విషయాన్ని నొక్కి చెప్పడానికి పౌలు రెండు వాక్యాలలో ఒకే విధమైన పదాలను పునరావృతం చేశాడు. (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# God chose the foolish things of the world to shame the wise
|
|
|
|
లోకము జ్ఞానం గలవారని భావించే వారిని సిగ్గుపర్చడానికి లోకం మూర్ఖులని భావించే వారిని వాడుకోవాలని దేవుడు ఎన్నుకున్నాడు
|
|
|
|
# God chose what is weak in the world to shame what is strong
|
|
|
|
లోకము బలవంతులని భావించే వారిని సిగ్గుపర్చడానికి లోకం బలహీనులని భావించే వారిని వాడుకోవడానికి దేవుడు ఎన్నుకున్నాడు
|