te_tn_old/mrk/02/26.md

1.1 KiB

Connecting Statement:

యేసు 25వ వచనంలో ప్రారంభించిన ప్రశ్న అడగడం ముగించారు.

how he went into the house of God ... to those who were with him?

ఇది 25వ వచనమునకు భిన్నమైన ప్రకటనగా వ్యక్తపరచబడుతుంది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “అతను దేవుని ఇంట్లోకి వెళ్ళాడు ... అతనితో ఉన్నవారికి."" (చూడం”ి: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

how he went

“అతను” అనే మాట దావీదు గురించి తెలియచేస్తుంది.

bread of the presence

పాత నిబంధన కాలంలో ద్వేవునికి అర్పణగా లేక మందసంలో లేదా దేవాలయ భవనంలో బంగారు బల్లపై ఉంచిన పన్నెండు రొట్టెల గురించి ఇది తెలియచేస్తుంది.