te_tn_old/luk/23/23.md

they were insistent

జనం బలవంతంగా పట్టుబట్టారు

with loud voices

అరవడం వలన

for him to be crucified

దీన్ని క్రియాశీల రూపంలో చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""యేసును సిలువ వేయడానికి పిలాతు తన సైనికులకు"" (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

their voices prevailed

పిలాతు ఒప్పుకొనే వరకు జనం అరుపులు కొనసాగించారు