te_tn_old/jas/05/10.md

the suffering and patience of the prophets, those who spoke in the name of the Lord

ప్రభువు నామమున మాట్లాడిన ప్రవక్తలు ఓర్పుతో శ్రమలను సహించారు.

spoke in the name of the Lord

వ్యక్తియైన ప్రభువు కోసం పేరు అనే పదము పర్యాయపదంగా ఉంది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “ప్రభువు అధికారము ద్వారా” లేక “ప్రజలతో ప్రభువు కోసం మాట్లాడడం” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)