See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
he is our peace
యేసు మనకు తన సమాధానమును ఇచ్చును
our peace
“మన” అనే పదము పౌలును మరియు తన చదువరులను సూచించుచున్నది, అందుచేత అది కలుపుకొనే పదమైయున్నది. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)
He made the two one
ఆయన యూదులను మరియు అన్యులను ఒకటిగా చేసియున్నాడు
By his flesh
“ఆయన శరీరము” ఆయన భౌతిక శరీరము అనే మాటలు ఆయన శరీరము మరణమును గూర్చి చెప్పే పర్యాయ మాటలైయున్నవి. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “సిలువలో ఆయన శరీర మరణము ద్వారా” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
the wall of hostility
ద్వేషమనే గోడ లేక “విరోధమనే గోడ”