See in Reader
793 B
793 B
In the past ages
ముందున్న కాలములలో లేక “ఇప్పటివరకు”
to walk in their own ways
మార్గములో నడచుట, లేక దారిలో నడచుట అనే మాట ఒకరి జీవితమును జీవించుట అని అర్థమిచ్చే అలంకారిక మాటయైయున్నది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “వారికి ఇష్టము వచ్చిన మార్గములో వారి జీవితములను జీవించుట” లేక “వారు చేయదలచినది చేయుటకు” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)