te_tn_old/2th/01/12.md

842 B

that the name of our Lord Jesus may be glorified by you

దీనిని క్రియాశీల రూపములో చెప్పవచ్చును. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “మీరు మన ప్రభువైన యేసు నామమును మహిమపరచాలి” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

you will be glorified by him

దీనిని క్రియాశీల రూపములో చెప్పవచ్చును. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “యేసు మిమ్మును మహిమపరచును” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

because of the grace of our God

దేవుని కృపనుబట్టి