See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
he is my partner and fellow worker for you
అతను మీకు సహాయం చేయడానికి అతడు నా సేవలో భాగస్తుడు
As for our brothers
ఇది తీతుతో పాటు వచ్చే మరో ఇద్దరు వ్యక్తుల గురించి తెలియచేస్తుంది.
they are sent by the churches
దీనిని క్రియాశీల రూపంలో చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “సంఘాలు వారిని పంపించాయి” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
They are an honor to Christ
ఈ వాక్యభాగాన్ని నోటిమాటగా చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “ప్రజలు దేవుని గౌరవించడానికి కారణమవుతారు” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)