te_tn_old/1jn/04/02.md

413 B

has come in the flesh

ఇక్కడ “మాంసం” అంటే మనవ శరీరమని తెలియజేస్తుంది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “మానవుడిగా వచ్చాడు” లేక “సహజమైన శరీరంలో వచ్చాడు” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)