See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
is from the devil
సైతానుకు సంబంధించినది లేక “సైతాను లాంటిది”
from the beginning
మానవులు మొదట పాపం చేయడానికి ముందు ఇది సృష్టి యొక్క ప్రారంభ సమయాన్ని తెలియచేస్తుంది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “సృష్టి యొక్క ప్రారంభ సమయము నుండి” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
the Son of God was revealed
దిన్ని క్రియాశీల రూపంలో చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “క్రీస్తు ప్రత్యక్షమైయ్యారు” లేక “దేవుడు తన కుమారుడిని ప్రత్యక్ష పరచాడు” (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Son of God
ఇది యేసును దేవునితో తన సంబంధాన్ని వివరించే ముఖ్యమైన పేరు. (చూడండి: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)