pt-br_deu_tn/06/12.md

# da casa da escravidão

Aqui a metonímia "casa da escravidão" se refere ao Egito, o lugar onde o povo de Israel tinha sido escravo. T.A.: "fora do lugar onde você era escravo". (Veja: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])