See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ਇਹ ਹੱਕ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਇਹ ਲਾਭ” ਜਾਂ “ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ”
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਵੇ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਕੁਝ ਲੈਣ ਲਈ” ਜਾਂ “ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਰੋਜਾਨਾ ਦੀਆਂ ਜਰੂਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੋ |”
ਖੋ ਲਵੇ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਲੈ ਲਵੇ” ਜਾਂ “ਫੜ ਲਵੇ”
ਮੈਂਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂ
ਮੈਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ”
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹਾਏ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਨਾ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਮੈਂ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਝੱਲਾਂ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਾ”