See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ਸਮਾਂ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਹੈ” ਜਾਂ “ਸਮਾਂ ਲੱਗਭਗ ਬੀਤ ਗਿਆ ਹੈ |”
ਰੋਣਾ = ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਚੀਕਣਾ” ਜਾਂ “ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਣਾ”
ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਆਪਣੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ”
ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਦੇ ਹਨ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਹਰ ਰੋਜ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਦੇ ਹਨ” |
ਜਿਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵਰਤਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦੇ |”
ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਰੰਗ ਢੰਗ ਬੀਤਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਉੱਤੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਰਾਜ ਜਲਦੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ |