See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ਜੋ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ
“ਜੋ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ |” (ਦੇਖੋ: ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਸੁਸਤ)
ਨਾਲ ਸੌਣਾ
“ਇੱਕ ਯੌਨ ਸੰਬੰਧ” (ਦੇਖੋ: ਵਿਅੰਜਨ)
ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ
ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨਹੀਂ |
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਗ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ?
ਇਸ ਅਲੰਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਝਿੜਕਣ ਦੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | ਸਮਾਂਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: “ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੇ ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!” (ਦੇਖੋ: ਅਲੰਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ)
ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਛੇਕਿਆ ਜਾਵੇ
“ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਉਹ ਜਰੂਰ ਛੇਕਿਆ ਜਾਵੇ |” (ਦੇਖੋ: ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਸੁਸਤ)