Wed Mar 11 2020 15:29:12 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7acde614cb
commit
9142702438
|
@ -5,18 +5,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သဘော ဖြောင့်သော သူ",
|
||||
"body": "နှလုံးသားအလိုဆန္ဒကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။မှန်သောအရာကိုပြုလုပ်ဖို့ စိတ်ဆန္ဒ။ (ရှု: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "နှလုံးသားအလိုဆန္ဒကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ မှန်သောအရာကိုပြုလုပ်ဖို့ စိတ်ဆန္ဒ။ (ရှု: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လွှဲသွားသော",
|
||||
"body": "ထာဝရဘုရားကို နာခံဖို့ငြင်းဆန်ခြင်းကို ကောင်းသောလမ်းမှ လွဲသွားခြင်း ဟုဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကောင်းသောအရာကိုထားခဲ့၍ သွားသည်။ (ရှု: figs_metaphor) "
|
||||
"body": "ထာဝရဘုရားကို နာခံဖို့ငြင်းဆန်ခြင်းကို ကောင်းသောလမ်းမှ လွဲသွားခြင်း ဟုဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာကောင်းသောအရာကိုထားခဲ့၍ သွားသည်။ (ရှု: figs_metaphor) "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကောက်သောလမ်းများ",
|
||||
"body": "ကောက်သောလမ်းများ (ဆိုးယုတ်သောလမ်းများ) သည် မဖြောင့်သောလမ်းအဖြင့် ပြောထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူတို့၏ဆိုးယုတ်သောလမ်းများ။ (ရှု၊ figs_metaphor) "
|
||||
"body": "ကောက်သောလမ်းများ (ဆိုးယုတ်သောလမ်းများ) သည် မဖြောင့်သောလမ်းအဖြင့် ပြောထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် မှာသူတို့၏ဆိုးယုတ်သောလမ်းများ။ (ရှု၊ figs_metaphor) "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထုတ်သွားတော်မူ",
|
||||
"body": "သူတို့ကိုနှိပ်စက်ဖို့ရန် ခေါ်သွားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သူတို့ကို ညင်းပမ်းနှိပ်စက်ရန် ခေါ််သွားသည်။(ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
"body": "သူတို့ကိုနှိပ်စက်ဖို့ရန် ခေါ်သွားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ သူတို့ကို ညင်းပမ်းနှိပ်စက်ရန် ခေါ််သွားသည်။(ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1176,7 +1176,6 @@
|
|||
"125-01",
|
||||
"125-04",
|
||||
"126-title",
|
||||
"126-01",
|
||||
"126-02",
|
||||
"126-04",
|
||||
"127-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue