Staging
/
my_mrk_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 28 2020 14:20:08 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-01-28 14:20:09 -08:00
parent 9e8c1e127b
commit ef80d48705
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
14/66.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ အစေအပါးမိန်းမတယောက်",
"body": "ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ အစေခံအမျိုးသမီး အလုပ်လုပ်သောသူဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းထံတွင် အလုပ်လုပ်သော အစေခံမိန်းကလေးများအနက်မှတစ်ယောက်\" (ရှု၊"
"body": "ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ အစေခံအမျိုးသမီး အလုပ်လုပ်သောသူဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းထံတွင် အလုပ်လုပ်သော အစေခံမိန်းကလေးများအနက် တစ်ယောက်\" (ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "ငြင်းခုံ",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "သင်ပြောသောအရာကိုငါမသိ၊ နားမလည်",
"body": "\"သိ\" နှင့် \"နားလည်\" သည် အဓိပ္ပာယ်တူသည်။ ပေတရုပြောစကားကို အလေးအနက်ထားစေရန် သုံးထားခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါ သင်ပြောသော အရာကို အမှန်တကယ်နားမလည်ဘူး\" (ရှု၊"
"body": "\"သိ\" နှင့် \"နားလည်\" သည် အဓိပ္ပာယ်တူသည်။ ပေတရုပြောစကားကို အလေးအနက် ထားစေရန် သုံးထားခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါ သင်ပြောသော အရာကို အမှန်တကယ် နားမလည်ဘူး\" (ရှု၊ figs_doublet)"
}
]

6
15/01.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ဆက်စပ်မှုဖော်ပြချက်",
"body": "ယဇ်ပရောဟိတ်အကြီးအကဲများ၊ အသက်ကြီးသောသူများ၊ ကျမ်းတတ်ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်များက သခင်ယေရှုကို ပိလတ်မင်းထံ ခေါ်ဆောင်သွားကြသည်။ သို့သော် ပိလတ်မင်းက သခင်ယေရှုကို ပြစ်ဒဏ်စီရင်ချက် မပေးချင်ပါ။ လူအုပ်ကြီးက သခင်ယေရှုကို ဆန့်ကျင်သော စွပ်စွဲချက်များ ပေးကြသော်လည်း သခင်ယေရှုက မဆန့်ကျင်ပါ။"
"body": "ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီးအကဲများ၊ အသက်ကြီးသောသူများ၊ ကျမ်းတတ်ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်များက သခင်ယေရှုကို ပိလတ်မင်းထံ ခေါ်ဆောင်သွားကြသည်။ သို့သော် ပိလတ်မင်းက သခင်ယေရှုကို ပြစ်ဒဏ်စီရင်ချက် မပေးချင်ပါ။ လူအုပ်ကြီးက သခင်ယေရှုကို ဆန့်ကျင်သော စွပ်စွဲချက်များ ပေးကြသော်လည်း သခင်ယေရှုက မတုန့်ပြန်ပါ။"
},
{
"title": "ယေရှုကိုချည်နှောင်ပြီးလျှင်",
"body": "ယဇ်ပရောဟိတ်အကြီးအကဲများ၊ အသက်ကြီးသောသူများ၊ ကျမ်းတတ်ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်များက သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်ဖို့ရန် ခိုင်းစေခြင်း ဖြစ်သည်။ တကယ်တမ်း သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်၍ ခေါ်ဆောင်သွားသူမှာ အစောင့်များသာလျှင်ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်ရန် အမိန့်ပေးခိုင်းစေပြီးနောက် လမ်းပြ၍ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်\" (သို့မဟုတ်) \"သူတို့က အစောင့်များထံသို့ သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်ရန် အမိန့်ပေးပြီးနောက် အဝေးသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။\" (ရှု၊ "
"body": "ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီးအကဲများ၊ အသက်ကြီးသောသူများ၊ ကျမ်းတတ်ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကောင်စီအဖွဲ့ဝင်များက သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်ဖို့ရန် ခိုင်းစေခြင်း ဖြစ်သည်။ တကယ်တမ်း သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်၍ ခေါ်ဆောင်သွားသူမှာ အစောင့်များသာလျှင်ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်ရန် အမိန့်ပေးခိုင်းစေပြီးနောက် လမ်းပြ၍ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်\" (သို့မဟုတ်) \"သူတို့က အစောင့်များထံသို့ သခင်ယေရှုကို ချည်နှောင်ရန် အမိန့်ပေးပြီးနောက် အဝေးသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ပိလတ်မင်းထံသို့ ဆောင်သွား၍ အပ်လိုက်ကြ၏",
@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "မင်းကြီးမေးသည် အတိုင်းမှန်သည်",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါဖြစ်သည်အတိုင်း သင်ကိုယ်တိုင်ပြောခဲ့ပြီ\""
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါဖြစ်သည်အတိုင်း သင်ကိုယ်တိုင်ပြောခဲ့ပြီ\" (ရှု၊ figs_ellipsis)"
},
{
"title": " ယေရှုကို များစွာသောအပြစ်ကိုတင်ကြ၏",

1
manifest.json
View File

@ -173,6 +173,7 @@
"14-57",
"14-60",
"14-63",
"14-66",
"14-69",
"14-71",
"15-title",