Staging
/
my_mrk_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 28 2020 14:28:08 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-01-28 14:28:09 -08:00
parent 7ac12615f7
commit cfa45f8360
4 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
15/19.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ယေရှုလက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားခြင်းငှါ ထုတ်သွားကြ၏",
"body": "ရောမပြည်ဥပဒေအရ ရောမစစ်သားများသည် လူတစ်ယောက်ကို ခရီးရှည်၌ ဝန် ထမ်းစေရန် စေခိုင်းခွင့်ရှိသည်။ ဤနည်းအတိုင်း ရှိမုန်အမည်ရ လူတစ်ယောက် ကို သခင်ယေရှု၏ ကားတိုင်ကို ထမ်းပေးရန် ခိုင်းစေခြင်းဖြစ်သည်။ "
"body": "ရောမပြည်ဥပဒေအရ ရောမစစ်သားများသည် လူတစ်ယောက်ကို ခရီးရှည်၌ ဝန် ထမ်းစေရန် စေခိုင်းခွင့်ရှိသည်။ ဤနည်းအတိုင်း ရှိမုန်အမည်ရ လူတစ်ယောက်ကို ယေရှု၏ ကားတိုင်ကို ထမ်းပေးရန် ခိုင်းစေခြင်းဖြစ်သည်။ "
},
{
"title": "ပြည်သား",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "အာလေဇန္ဒြုနှင့် ရုဖု၏ အဘရှိမုန်အမည်ရှိသော ကုရေနေပြည်သားတယောက်",
"body": "သခင်ယေရှု၏ ကားတိုင်ထမ်းပေးရန် စေခိုင်းခံရသော လမ်းသွားလမ်းလာပြုလုပ်သည့်သူ အကြောင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ writing_background)"
"body": "ယေရှု၏ ကားတိုင်ထမ်းပေးရန် စေခိုင်းခံရသော လမ်းသွားလမ်းလာပြုလုပ်သည့်သူ အကြောင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ writing_background)"
},
{
"title": "အဘရှိမုန်အမည်ရှိသော ကုရေနေပြည်...အာလေဇန္ဒြု...ရုဖု",

6
15/22.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ဆက်စပ်မှုဖော်ပြချက်",
"body": "စစ်သားများက သခင်ယေရှုနှင့်အတူ အခြားသူနှစ်ယောက်အား ကားစင်တင်၍ကွပ်မျက်ရန် ဦးခေါင်းခွံအရပ်ဟု ဆိုလိုသော ဂေါသဂေါသ အရပ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ လူအများက သူ့ကို ပျက်ရယ်ပြုကြသည့် အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။"
"body": "စစ်သားများက ယေရှုနှင့်အတူ အခြားသူနှစ်ယောက်အား ကားစင်တင်၍ကွပ်မျက်ရန် ဦးခေါင်းခွံအရပ်ဟု ဆိုလိုသော ဂေါသဂေါသ အရပ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ လူအများက သူ့ကို ပျက်ရယ်ပြုကြသည့် အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "ဦးခေါင်းခွံအရပ်",
"body": "\"ဦးခေါင်းခွံအရပ်\"သည် နေရာတစ်ခု၏ အမည်နာမ ဖြစ်သည်။ ဦးခေါင်းခွံများဖြင့်ပြည့်နေသော နေရာ ကို မဆိုလိုပါ။"
"body": "\"ဦးခေါင်းခွံအရပ်\"သည် နေရာတစ်ခု၏ အမည်နာမ ဖြစ်သည်။ ဦးခေါင်းခွံများဖြင့်ပြည့်နေသော နေရာ ကို မဆိုလိုပါ။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ဦးခေါင်းခွံ",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "မုရန်နှင့်ရောသော စပျစ်ရည်",
"body": "မုရန်ကို \"နာကျင်သောဒဏ်ရာ သက်သာစေသော ဆေး\" အဖြစ် ရှင်းပြရလျှင် ပို၍အဆင်ပြေသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မုရန်နှင့်ရောနှောထားသော ဝိုင်\" (သို့မဟုတ်) \"မုရန် (နာကျင်သောဒဏ်ရာ သက်သာစေသော ဆေး) နှင့်ရောထားသော ဝိုင်\" (ရှု၊ "
"body": "မုရန်ကို \"နာကျင်သောဒဏ်ရာ သက်သာစေသော ဆေး\" အဖြစ် ရှင်းပြရလျှင် ပို၍အဆင်ပြေသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မုရန်နှင့် ရောနှောထားသော ဝိုင်\" (သို့မဟုတ်) \"မုရန် (နာကျင်သောဒဏ်ရာ သက်သာစေသော ဆေး) နှင့်ရောထားသော ဝိုင်\" (ရှု၊ figs_explicit)"
}
]

6
15/25.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "နံနက်တချက်တည်းအချိန်",
"body": "\"သုံး\" သည် အစဉ်လိုက်ကိန်းဂဏန်းထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ နံနက် ကိုးနာရီကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"နံနက်ကိုးနာရီတွင်\""
"body": "\"သုံး\" သည် အစဉ်လိုက်ကိန်းဂဏန်းထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ နံနက် ကိုးနာရီကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"နံနက်ကိုးနာရီတွင်\" (ရှု၊ translate_ordinal)"
},
{
"title": "ကမ္ဗည်းလိပ်စာချက်",
"body": "ဤစာလိပ်ကို သခင်ယေရှုကားစင်တင်ရာကားတိုင်အပေါ်တွင် တွဲချိတ်ထားခဲ့သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် သခင်ယေရှု ကားစင်တင်ရာ ကားတိုင်တော် (ယေရှု၏ဦးခေါင်းတော်) အထက်၌ ဤစာလိပ်ကို ချိတ်ဆွဲခဲ့ကြသည်\""
"body": "ဤစာလိပ်ကို ယေရှုကားစင်တင်ရာကားတိုင်အပေါ်တွင် တွဲချိတ်ထားခဲ့သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် ယေရှု ကားစင်တင်ရာ ကားတိုင်တော် (ယေရှု၏ ဦးခေါင်းတော်) အထက်၌ ဤစာလိပ်ကို ချိတ်ဆွဲခဲ့ကြသည်\" (ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "ဘော်ပြသော",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "လက်ျားတော်ဘက်၌တယောက်၊ လက်ဝဲတော်ဘက်၌ တယောက်",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ (သခင်ယေရှု) ၏ ညာဘက်ခြမ်း၌ ကားစင်တင်ထားသူတစ်ယောက်နှင့် ဘယ်ဘက်ခြမ်း၌ ကားစင်တင်ထားသူတစ်ယောက်\" (ရှု၊ "
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ၏ ညာဘက်ခြမ်း၌ ကားစင်တင်ထားသူတစ်ယောက်နှင့် ဘယ်ဘက်ခြမ်း၌ ကားစင်တင်ထားသူတစ်ယောက်\" (ရှု၊ figs_explicit)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -184,6 +184,8 @@
"15-12",
"15-14",
"15-16",
"15-19",
"15-22",
"15-39",
"15-45",
"16-title",