Mon Mar 02 2020 19:45:16 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
97c717de1b
commit
e592eab8d0
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ယနေ့တိုင် အောင် ",
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ ကျမ်းစာရေးနေသည့် ဖြစ်နေဆဲအချိန် ကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ ကျမ်းစာရေးနေသည့် ဖြစ်နေဆဲအချိန်ကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "အဟိမတ်",
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကျွန်တော်ပြေး၍ သိတင်း ကြားလျှောက်ပါရစေ",
|
||||
"body": "ဤတွင် အဟိမတ် က ဘုရင်အား သတင်းကောင်း ကြားလျှောက်လိုသည့်ပုံ ကို ကောင်းသောအရာတစ်ခု အား သယ်ဆောင်သည့်အနေဖြင့် ပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဘုရင့်ထံပြေးသွား၍ သတင်းကောင်း ပြောသည်။\"\n(ရှု - figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ဤတွင် အဟိမတ် က ဘုရင်အား သတင်းကောင်း ကြားလျှောက်လိုသည့်ပုံကို ကောင်းသောအရာတစ်ခု အား သယ်ဆောင်သည့်အနေဖြင့် ပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရင့်ထံ ပြေးသွား၍ သတင်းကောင်း ပြောသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "the hand of his enemies",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင်သည် သိတင်းမကြားမလျှောက်ရ",
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ ဘုရင်အား သတင်း မပို့ရင် ရည်ညွှန်းသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင်သည် ဘုရင်အား ဤသတင်းကို မပြောရ\"\n(ရှု - figs_explicit)"
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ ဘုရင်အား သတင်း မပို့ရင် ရည်ညွှန်းသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်သည် ဘုရင်အား ဤသတင်းကို မပြောရ။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မြော်ကြည့်",
|
||||
"body": "ဤတွင် မြို့စောင့်တို့သည် တစ်ခုခု တွေ့ခြင်းအလို့ငှါ ကြည့်သည် ကို မြော်ကြည့်သည် ပုံစံဖြင့် ရေးသားထားသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"... မြို့ရိုးပေါ်မှ စောင့်ကြည့်သည်\"\n(ရှု - figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ဤတွင် မြို့စောင့်တို့သည် တစ်ခုခု တွေ့ခြင်းအလို့ငှါ ကြည့်သည် ကို မြော်ကြည့်သည် ပုံစံဖြင့် ရေးသားထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"... မြို့ရိုးပေါ်မှ စောင့်ကြည့်သည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သိတင်း ပါလိမ့်မည်",
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ သတင်း ကို ပါးစပ်ထဲ၌ ငုံထားသော အရာဝတ္ထုတစ်ခုအနေဖြင့် ပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သူ၌ ကျွန်ုပ်တို့ အဖို့ သတင်းပါသည်။\"\n(ရှု - figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ သတင်း ကို ပါးစပ်ထဲ၌ ငုံထားသော အရာဝတ္ထုတစ်ခုအနေဖြင့် ပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ၌ ကျွန်ုပ်တို့ အဖို့ သတင်းပါသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -262,6 +262,10 @@
|
|||
"18-12",
|
||||
"18-14",
|
||||
"18-16",
|
||||
"18-18",
|
||||
"18-19",
|
||||
"18-21",
|
||||
"18-24",
|
||||
"19-title",
|
||||
"20-title",
|
||||
"21-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue