Mon Mar 02 2020 17:43:15 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

06/01.txt

@@ -29,7 +29,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်နှင့် ဆိုင်သော ",
-		"body": "သေတ္တာတော်တွင် ယာဝေ ထာဝရဘုရား၏ နာမည်ကို ရေးထိုးထားသည်။"
+		"body": "သေတ္တာတော်တွင်  ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ရေးထိုးထားသည်။"
 	},
 	{
 		"title": "ခေရုဗိမ်ကြားမှာကျိန်းဝပ်တော်မူသော",

06/03.txt

@@ -1,26 +1,26 @@
 [
 	{
 		"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
-		"body": "ဒါဝိဒ်နှင့် ဣသရေလ စစ်သူရဲအပေါင်းတို့သည် ဘုရားသခင်၏သေတ္တာတော်ကို ရွှေ့ကြပြီ"
+		"body": "ဒါဝိဒ်နှင့် ဣသရေလ စစ်သူရဲအပေါင်းတို့သည် ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာတော်ကို ရွှေ့ကြပြီ။"
 	},
 	{
 		"title": " အဘိနဒပ် ... ဩဇ ... အဟိဩ",
-		"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတို့၏ အမည်များဖြစ်ကြသည်။\n(ရှု - translate_names)"
+		"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတို့၏ အမည်များဖြစ်ကြသည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့",
-		"body": "ဤသည်မှာ ဣသရေလလူမျိုး ကို ဆိုလိုသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဒါဝိဒ်နှင့်အတူ ဣသရေလလူအားလုံးတို့သည်\"\n(ရှု - figs_metonymy)"
+		"body": "ဤသည်မှာ ဣသရေလလူမျိုး ကို ဆိုလိုသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဒါဝိဒ်နှင့်အတူ ဣသရေလလူအားလုံးတို့သည်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "ပတ်သာ",
-		"body": "အဝိုင်းပုံစံရှိ၍ မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် ဘေးဘောင်ကို ရိုက်၍ အသံထွက်သော သို့မဟုတ် လုပ်ခါသောအခါ ဘေးဘောင်၌ တက်ထားသော သံကွင်းများမှ အသံထွက်သော တူရိယာ တစ်မျိုး\n(ရှု - translate_unknown)"
+		"body": "အဝိုင်းပုံစံရှိ၍ မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် ဘေးဘောင်ကို ရိုက်၍ အသံထွက်သော သို့မဟုတ် လုပ်ခါသောအခါ ဘေးဘောင်၌ တက်ထားသော သံကွင်းများမှ အသံထွက်သော တူရိယာ တစ်မျိုး။ (ရှု၊ translate_unknown)"
 	},
 	{
 		"title": "နှဲခရာ",
-		"body": "အတွင်း၌ မာကျောသေးငယ်သောအရာများ ထည့်သွင်းထားပြီး လုပ်ခါလိုက်သောအခါ သံစဉ်ထွက်သော တူရိယာ\n(ရှု - translate_unknown)"
+		"body": "အတွင်း၌ မာကျောသေးငယ်သောအရာများ ထည့်သွင်းထားပြီး လုပ်ခါလိုက်သောအခါ သံစဉ်ထွက်သော တူရိယာ (ရှု၊ translate_unknown)"
 	},
 	{
 		"title": "ခွက်ကွင်းတို့",
-		"body": "အသံကျယ်လောင်စွာ ထွက်သည့် တီးလက်ခုတ်တီးသလို ခတ်ရသော ဝိုင်းစက်ပြီးပါးလွှာသော သံပြား\n(ရှု - translate_unknown)"
+		"body": "အသံကျယ်လောင်စွာ ထွက်သည့် တီးလက်ခုပ်တီးသလို  ခတ်ရသော ဝိုင်းစက်ပြီးပါးလွှာသော သံပြား\n(ရှု၊ translate_unknown)"
 	}
 ]

06/06.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "နာခုန်",
-		"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
+		"body": "ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အမည် ဖြစ်သည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ထာဝရဘုရားသည် ... အမျက်ထွက်၍ ... ဒဏ်ခတ်တော်မူသဖြင့်",
-		"body": "အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာတွင် \"ဘုရားသခင်၏အမျက်ဒေါသ\" ကို မီးနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။\n(ရှု - figs_metaphor)"
+		"body": "အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာတွင် \"ဘုရားသခင်၏အမျက်ဒေါသ\" ကို မီးနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "သူ၏အပြစ်ကြောင့်",
-		"body": "ထာဝရဘုရားသည် ထိုသေတ္တာတော်ကို မထိရန် မှာထားသော်လည်း ဩဇသည် ထိမိသောကြောင့် အပြစ်ရှိသည်။\n(ရှု - figs_explicit)"
+		"body": "ထာဝရဘုရားသည် ထိုသေတ္တာတော်ကို မထိရန် မှာထားသော်လည်း ဩဇသည် ထိမိသောကြောင့် အပြစ်ရှိသည်။ (ရှု၊ figs_explicit)"
 	}
 ]

06/08.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ပေရဇာဇ",
-		"body": "ဤသည်မှာ နေရာ၏အမည် ဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်က ဩဗာ အား စီရင်ခဲ့သောနေရာ ဖြစ်သည်။\n(ရှု - translate_names)"
+		"body": "ဤသည်မှာ နေရာ၏အမည် ဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်က ဩဗာ အား စီရင်ခဲ့သောနေရာ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ယနေ့တိုင်အောင်",
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ထာဝရဘုရား၏ သေတ္တာတော်သည် အဘယ်သို့ ငါ့ထံသို့ ရောက်ရမည်နည်း",
-		"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်သည် သေတ္တာတော်ကို ယေရုရှလင်မြို့သို့ သယ်ဆောင်ရန် ကြောက်လန့်သောကြောင့် မေးသော မေးခွန်း ဖြစ်သည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အကျွန်ုပ်သည် ထာဝရဘုရား၏ သေတ္တာတော်ကို ယေရုရှလင်မြို့သို့ သယ်ဆောင်ရန် မဝံ့မရဲပါ။\"\n(ရှု - figs_rquestion)"
+		"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်သည် သေတ္တာတော်ကို ယေရုရှလင်မြို့သို့ သယ်ဆောင်ရန် ကြောက်လန့်သောကြောင့် မေးသော မေးခွန်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကျွန်ုပ်သည် ထာဝရဘုရား၏ သေတ္တာတော်ကို ယေရုရှလင်မြို့သို့ သယ်ဆောင်ရန် မဝံ့မရဲပါ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -102,6 +102,10 @@
 		"05-22",
 		"05-24",
 		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-03",
+		"06-06",
+		"06-08",
 		"07-title",
 		"08-title",
 		"09-title",