2019-07-25 05:35:41 +00:00
|
|
|
|
[
|
|
|
|
|
{
|
2019-07-25 05:45:41 +00:00
|
|
|
|
"title": "ငါတို့သည်ဒါဝိဒ်ရှေ့မှာ ဖြစ်လိမ့်မည်",
|
2020-03-03 02:09:16 +00:00
|
|
|
|
"body": "\"စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်\" ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် \"သူတို့သည် အတိုက်အခံ ဖြစ်လာကြသည်\" ကို သွယ်ဝိုက် ပြောနေခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် ဒါဝိဒ်အဖို့ အနံ့ဆိုးကဲ့သို့ အတိုက်အခံ ဖြစ်လာသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
2019-07-25 05:35:41 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-07-25 05:41:41 +00:00
|
|
|
|
"title": "ဗက်ရဟောဘ ... ဇောဘ ... မာခ ... တောဘ",
|
2020-03-03 02:09:16 +00:00
|
|
|
|
"body": "ဤသည်မှာ မြို့များ၏ အမည်များ ဖြစ်ကြသည်။\n(ရှု၊ translate_names)"
|
2019-07-25 05:35:41 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-07-25 05:41:41 +00:00
|
|
|
|
"title": "နှစ်သောင်း၊ ... တထောင်၊ ... တသောင်းနှစ်ထောင်တို့",
|
2020-03-03 02:09:16 +00:00
|
|
|
|
"body": "\"၂၀,၀၀၀ ... ၁,၀၀၀ ... ၁၂,၀၀၀\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
2019-07-25 05:35:41 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-07-25 05:37:41 +00:00
|
|
|
|
"title": "မြို့တံခါးဝမှာ",
|
2020-03-03 02:09:16 +00:00
|
|
|
|
"body": "ဤတွင် \"မြို့\" သည် အမ္မုန်ပြည်၏ မြို့တော် ရဗ္ဗာမြို့ ကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
2019-07-25 05:35:41 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
]
|