Staging
/
my_2pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 30 2020 09:45:12 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-01-30 09:45:12 -08:00
parent 7369a430d3
commit ced6b4321f
4 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/08.txt
View File

@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "မိမိအပြစ်ဟောင်း ဆေးကြောခြင်း",
"body": "ကြိယာကိုအသုံးပြု၍ဘာသာပြန်၍ရသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"ဘုရား သခင်သည် ထိုသူ၏ အပြစ်ဟောင်းများကိုဆေးကြောသန့်စင်ပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
"body": "ကြိယာကိုအသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်၍ ရသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ထိုသူ၏ အပြစ်ဟောင်းများကို ဆေးကြောသန့်စင် ပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
}
]

8
01/10.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "သင်တို့ခံရသော ခေါ်တော်မူခြင်းနှင့် ရွေးချယ်တော်မူခြင်း",
"body": "''ခေါ်တော်မူခြင်း'' နှင့် ''ရွေးချယ်တော်မူခြင်း'' သည် အဓိပ္ပါယ်တူ၍ ဘုရားသခင်က ထိုသူအားမိမိနှင့်သက်ဆိုင်စေလိုသောငှါ ရွေးချယ်ခြင်းကိုရည်ညွန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"ဘုရားသခင်သင့်ကိုသူနှင့်သက်ဆိုင်စေသောငှါအမှန်တကယ်ရွေးချယ်ခြင်းဖြစ်သည်\" (ရှု ၊ figs_doublet)"
"body": "''ခေါ်တော်မူခြင်း'' နှင့် ''ရွေးချယ်တော်မူခြင်း'' သည် အဓိပ္ပါယ်တူ၍ ဘုရားသခင်က ထိုသူအားမိမိနှင့်သက်ဆိုင်စေလိုသောငှါ ရွေးချယ်ခြင်းကို ရည်ညွန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်က သင့်ကို သူနှင့်သက်ဆိုင်စေသောငှါ အမှန်တကယ် ရွေးချယ်ခြင်းဖြစ်သည်\" (ရှု ၊ figs_doublet)"
},
{
"title": "ရွေ့လျာ့ခြင်းနှင့်အစဉ်ကင်းလွတ်သည်",
"body": "ဤတွင် ''ခလုတ်တိုက်'' စကားလုံးသည် (၁) အပြစ်ကျူးလွန်ခြင်း သို့မဟုတ် (၂) ခရစ်တော်အား သစ္စာမစောင့်ခြင်းကိုရည်ညွန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"အပြစ်တရားကိုမကျင့်ကြံခြင်း\" သို့မဟုတ်\" ခရစ်တော်အား သစ္စာစောင့်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "ဤတွင် ''ရွေ့လျာ့ခြင်း'' စကားလုံးသည် (၁) အပြစ်ကျူးလွန်ခြင်း သို့မဟုတ် (၂) ခရစ်တော်အား သစ္စာမစောင့်ခြင်းကို ရည်ညွန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အပြစ်တရားကို မကျင့်ကြံခြင်း\" သို့မဟုတ် \"ခရစ်တော်အား သစ္စာစောင့်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ထာဝရနိုင်ငံတော်ထဲသို့ ဝင်စားခြင်း အခွင့် ကို သင်တို့အားကြွယ်ဝစွာ ပေးသနားတော်မူလတံ့။",
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"ထာ၀ရဘုရားသည် ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူသော အရှင်သခင် ယေရှုခရစ်၏ ထာဝရနိုင်ငံတော်ထဲသို့ ဝင်စားခြင်း အခွင့် ကို သင်တို့အားကြွယ်ဝစွာ ပေးသနားတော်မူလိမ့်မည်။\" (ရှု ၊figs_activepassive)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာ၀ရဘုရားသည် ငါတို့ကို ကယ်တင်တော်မူသော အရှင်သခင် ယေရှုခရစ်၏ ထာဝရနိုင်ငံတော်ထဲသို့ ဝင်စားခြင်း အခွင့်ကို သင်တို့အားကြွယ်ဝစွာ ပေးသနား တော်မူလိမ့်မည်။\" (ရှု၊figs_activepassive)"
},
{
"title": "ဝင်စားခြင်းအခွင့်",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ကြွယ်ဝစွာ ပေးသနားတော်မူခြင်း",
"body": "အလွန်ရက်ရောစွာပေးခြင်း"
"body": "အလွန်ရက်ရောစွာ ပေးခြင်း"
}
]

4
01/12.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ဆက်စပ်မှုဖေါ်ပြချက်",
"body": "ပေတရုက ယုံကြည်သူများအား ဆက်လက်၍ သတိပေးခြင်းနှင့်သင်ကြားခြင်းများပြုလုပ်ရန်မှာ မိမိ၏တာဝန်ဖြစ်ကြောင်းပြောသည်။"
"body": "ပေတရုက ယုံကြည်သူများအား ဆက်လက်၍ သတိပေးခြင်းနှင့်သင်ကြားခြင်းများ ပြုလုပ်ရန်မှာ မိမိ၏ တာဝန်ဖြစ်ကြောင်း ပြောသည်။"
},
{
"title": "ဤသို့သော စကားများနှင့် သင်တို့အား အစဉ်မပြတ် သတိပေးရန်",
"body": "ဤတွင် ''ဤသို့သောစကားများ'' ဟူသည် အထက်က ပေတရုပြောခဲ့သောအရာများကိုရည်ညွန်းသည်။"
"body": "ဤတွင် ''ဤသို့သောစကားများ'' ဟူသည် အထက်က ပေတရု ပြောခဲ့သောအရာများကို ရည်ညွန်းသည်။"
},
{
"title": "သမ္မာတရားကို သင်တို့သည် နားလည်၍ တည်ကြည်ခြင်းရှိသည်။",

2
manifest.json
View File

@ -43,6 +43,8 @@
"01-01",
"01-03",
"01-05",
"01-08",
"01-10",
"02-title",
"03-title"
]