Tue Jan 28 2020 08:35:56 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
lingthangnaing 2020-01-28 08:35:57 +06:30
parent 3e434b415b
commit c8d1b9dd56
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "မိုဃ်းကောင်းကင်သည် မီးနှင့်ပျက်၍ လောက ဓာတ်တို့သည် ပူအားကြီးလျက်၊ အရည်ကျိုခြင်းကို ခံရသော နေ့တည်းဟူသော၊ ဘုရားသခင်၏ နေ့ရောက် လိမ့်မည်",
"body": "ဘုရားသခင်သည် မိုဃ်းကောင်းကင်ကို မီးနှင့်ဖျက်ဆီး၍ ပြုလုပ် သမျှသောအရာတို့ကို အရည်ကျိုဖျက်ဆီးလိမ့်မည်။ ((ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် မိုဃ်းကောင်းကင်ကို မီးနှင့်ဖျက်ဆီး၍ ပြုလုပ် သမျှသောအရာတို့ကို အရည်ကျိုဖျက်ဆီးလိမ့်မည်။ (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ပြုလုပ် သမျှသောအရာတို့",

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "သင်တို့သည် အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်၍ အဘယ် အပြစ်မျှမပါဘဲ၊ ရှေ့တော်သို့ ငြိမ်ဝပ်စွာ ရောက်မည် အကြောင်း ကြိုးစားအားထုတ်ကြလော့",
"body": "\"အကောင်းဆုံးအသက်ရှင်ခြင်းဖြင့် ဘုရားသခင်ရှေ့၌ အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်၍ မည်သည့်အပြစ်မျှမရှိသောသူ ဖြစ်စေရန်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန် ဆိုချက်၊ \"အကောင်းဆုံးအသက်ရှင်ခြင်းဖြင့် ဘုရား သခင်ရှေ့၌ အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်၍ မည်သည့်အပြစ်မျှမရှိသောသူ ဖြစ်စေရန်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်၍ အဘယ် အပြစ်မျှမပါဘဲ",
"body": "\"အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်ခြင်း\" နှင့် \"အဘယ် အပြစ်မျှမပါဘဲ\" တို့သည်အခြေခံအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်တူညီကြပြီး စင်ကြယ်ကောင်းမွန်သော ကိုယ်ကျင့်တရားကိုပြောလိုခြင်းဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) လုံး၀ စင်ကြယ်ကောင်းမွန်ခြင်း (See: figs_doublet)"
"body": "\"အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်ခြင်း\" နှင့် \"အဘယ် အပြစ်မျှမပါဘဲ\" တို့သည်အခြေခံအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်တူညီကြပြီး စင်ကြယ်ကောင်းမွန်သော ကိုယ်ကျင့်တရားကိုပြောလိုခြင်းဖြစ်သည်။(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လုံး၀ စင်ကြယ်ကောင်းမွန်ခြင်း (ရှု၊ figs_doublet)"
},
{
"title": "အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်",
@ -13,11 +13,11 @@
},
{
"title": "သခင်ဘုရားသည်းခံတော်မူခြင်းသည် ကယ်တင်မည် အကြောင်း ဖြစ်သည်ဟုမှတ်ကြလော့။ ",
"body": "ဘုရားသခင်သည် သည်းခံတော်မူသောကြောင့် တရားစီရင်သောအချိန်မရောက်ရှိလာသေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အခန်းကြီး၃း၈တွင်ဖော်ပြသည်အတိုင်းလူတွေကိုကယ်တင်ခြင်းရရှိရန်နောင်တရဖို့အခွင့်အရေးပေးခြင်းဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သင်တို့ကိုကယ်တင်ခြင်းရရှိရန်နောင်တရဖို့အခွင့်အရေးပေးခြင်းကိုစဉ်းစားရန်ဖြစ်သည်။"
"body": "ဘုရားသခင်သည် သည်းခံတော်မူသောကြောင့် တရားစီရင်သောအချိန်မရောက်ရှိလာသေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အခန်းကြီး၃း၈တွင်ဖော်ပြသည်အတိုင်းလူတွေကိုကယ်တင်ခြင်းရရှိရန်နောင်တရဖို့အခွင့်အရေးပေးခြင်းဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သင်တို့ကိုကယ်တင်ခြင်းရရှိရန်နောင်တရဖို့အခွင့်အရေးပေးခြင်းကိုစဉ်းစားရန်ဖြစ်သည်။ (See: figs_explicit)"
},
{
"title": "ငါတို့ချစ်သော ညီပေါလုသည်၊ မိမိခံရသော ဥာဏ်ပညာအတိုင်း",
"body": "ဘုရားသခင်သည်ပေါလုကိုပေးသောဉာဏ်ပညာအရ"
"body": "ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည်ပေါလုကိုပေးသောဉာဏ်ပညာအရ\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "သူသည်ဤအရာများ ကိုပြော၍စီရင်သော ဩဝါဒစာရှိသမျှတို့",