Staging
/
my_2pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 30 2020 09:41:12 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-01-30 09:41:12 -08:00
parent 47aa09e502
commit 062ade8712
3 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
01/01.txt
View File

@ -17,18 +17,18 @@
},
{
"title": "ငါတို့ဘုရား သခင်ယေရှုခရစ်၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကို ငါတို့ ယုံကြည်သည်",
"body": "ဤတွင် ''ငါတို့'' ဟူသော စကားလုံးသည် ပေတရုနှင့်အခြားသောတမန်တော်တို့အား ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်ပြီး စာဖတ်မည့်သူများကိုရည်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ပါ။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"ငါတို့တမန်တော်များရရှိခဲ့ပြီးသောယုံကြည်ခြင်း\" (ရှု ၊figs_exclusive)"
"body": "ဤတွင် ''ငါတို့'' ဟူသော စကားလုံးသည် ပေတရုနှင့်အခြားသောတမန်တော်တို့အား ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်ပြီး စာဖတ်မည့်သူများကို ရည်ညွှန်းခြင်း မဟုတ်ပါ။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့တမန်တော်များရရှိခဲ့ပြီးသောယုံကြည်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_exclusive)"
},
{
"title": "ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်း သည် သင်တို့၌များပြားပါစေသော",
"body": "ဘုရားသခင်သည် ကျေးဇူးတော်နှင့်ငြိမ်သက်ခြင်းကိုယုံကြည်သူများအားပေးလိမ့်မည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဘုရားသခင်သည် သင်၏ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းကိုတိုးပွားပါစေ။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
"body": "ဘုရားသခင်သည် ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းကိုယုံကြည်သူများအား ပေးလိမ့်မည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် သင်၏ ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းကို တိုးပွားပါစေ။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
},
{
"title": "ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်း သည် သင်တို့၌များပြားပါစေသော",
"body": "ငြိမ်သက်ခြင်းအကြောင်းပေတရုပြောရာတွင် ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းသည် အရာ၀တ္ထုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့လျှင် အရေအတွက်နှင့် အရွယ်အစားတိုးပွားလိမ့်မည်။"
"body": "ငြိမ်သက်ခြင်းအကြောင်း ပေတရုပြောရာတွင် ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းသည် အရာ၀တ္ထုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့လျှင် အရေအတွက်နှင့် အရွယ်အစား တိုးပွားလိမ့်မည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ဘုရားသခင်ကိုလည်းကောင်း၊ ငါတို့သခင်ယေရှုကိုလည်းကောင်း သိသောဉာဏ်အားဖြင့်",
"body": "''ပညာဗဟုသုတ'' ကို စကားပြောပုံစံဖြင့် ဘာသာပြန်နိုင်သည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"ဘုရားသခင်နှင့် သခင်ယေရှုခရစ်တော်ကို သိသောအားဖြင့်\" (ရှု၊figs_abstractnouns)"
"body": "''ပညာဗဟုသုတ'' ကို စကားပြောပုံစံဖြင့် ဘာသာပြန်နိုင်သည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်နှင့် သခင်ယေရှုခရစ်တော်ကို သိသောအားဖြင့်\" (ရှု၊figs_abstractnouns)"
}
]

14
01/03.txt
View File

@ -1,23 +1,23 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "ပေတရုက ယုံကြည်သူများကို ဘုရားဝတ်၌မွေ့လျော်သောအသက်တာအကြောင်းကို သင်ပေးသည်။"
"body": "ပေတရုက ယုံကြည်သူများကို ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်သောအသက်တာ အကြောင်းကို သင်ပေးသည်။"
},
{
"title": "အသက်ရှင်ခြင်း၊ ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်ခြင်း",
"body": "ဤတွင် ''ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်ခြင်း'' ဆိုသည်မှာ ''အသက်တာ'' ကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်- \"ဘုရားဝတ်၌မွေ့လျော်ခြင်းအသက်တာ\" (ရှု figs_hendiadys)"
"body": "ဤတွင် ''ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်ခြင်း'' ဆိုသည်မှာ ''အသက်တာ'' ကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်ခြင်း အသက်တာ\" (ရှု၊ figs_hendiadys)"
},
{
"title": "ငါတို့ကိုဘုန်းတန်ခိုးတော်နှင့် ခေါ်တော်မူသော ဘုရား",
"body": "ဤတွင် ''ငါတို့'' ဟူသော စကားလုံးသည် ပေတရုနှင့် သူ၏စာဖတ်သူတို့ကို ဆိုလိုပါသည်။ (ရှု၊ figs_inclusive)"
"body": "ဤတွင် ''ငါတို့'' ဟူသော စကားလုံးသည် ပေတရုနှင့် သူ၏ စာဖတ်သူတို့ကို ဆိုလိုပါသည်။ (ရှု၊ figs_inclusive)"
},
{
"title": "ဘုရားတန်ခိုးတော်",
"body": "ဘုရားသခင်၏ကြီးမြတ်တော်မူသော ဘုန်းတန်ခိုးတော်အားဖြင့်"
"body": "ဘုရားသခင်၏ ကြီးမြတ်တော်မူသော ဘုန်းတန်ခိုးတော်အားဖြင့်"
},
{
"title": "ဤအရာများအားဖြင့်",
"body": "ဤတွင် ''ဤအရာများ'' သည် သူ၏ကောင်းမြတ်သော ဘုန်းတန်ခိုးတော်နှင့်သီလကို ရည်ညွှန်းထားသည်။"
"body": "ဤတွင် ''ဤအရာများ'' သည် သူ၏ ကောင်းမြတ်သော ဘုန်းတန်ခိုးတော်နှင့် သီလကို ရည်ညွှန်းထားသည်။"
},
{
"title": "ဆက်ဆံရသောသူ ဖြစ်ကြမည်",
@ -25,10 +25,10 @@
},
{
"title": "ဘုရားပကတိ",
"body": "ဘုရားမည်သည့်အရာနှင့်တူသည်ကို"
"body": "ဘုရားမည်သည့်အရာနှင့်တူသည်"
},
{
"title": "လောကီတပ်မက်ခြင်းအညစ်အကြေး",
"body": "ကမ္ဘာကြီးပျက်စီးနေပြီး ဖျက်ဆီးခံရမည့်အကြောင်းများကိုလောက၌ရှိနေသောအရာဝတ္ထုများပျက်စီးသကဲ့သို့ပြောထားသည်။ (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
"body": "ကမ္ဘာကြီးပျက်စီးနေပြီး ဖျက်ဆီးခံရမည့် အကြောင်းများကိုလောက၌ရှိနေသောအရာဝတ္ထုများပျက်စီးသကဲ့သို့ပြောထားသည်။ (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -40,6 +40,7 @@
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"01-01",
"02-title",
"03-title"
]