Fri Feb 07 2020 15:27:06 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
01e0bd5bad
commit
f90f3ac5da
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ဝတ်လုံ",
|
||||
"body": "အဖုံးအဖြစ်အသုံးပြုသည့် အပြင်ပိုင်းအဝတ်အစား"
|
||||
"body": "အဖုံးအဖြစ်အသုံးပြုသည့် အပြင်ပိုင်းအဝတ်အစား။ သူ၏ အလုပ်ဂုဏ်ကို တင်စားခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ ဧလိရှဲသည် ဧလိယ၏ ဝတ်လုံကို ယူခြင်း ဆိုသည်မှာ ဧလိယ၏ ပရောဖက်အလုပ်ကို ဆက်ခံခြင်း သဘောဖြစ်သည်။ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဧလိယ၏ ဘုရား ထာဝရဘုရားသည အဘယ်မှာနည်း။",
|
||||
"body": "ဧလိရှဲက ဧလိယနှင့်အတူရှိသောထာဝရဘုရားသည် သူနှင့်အတူရှိရန် တောင်းလျှောက်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၊ ဧလိယ၏ဘုရား ငါနှင့်အတူရှိသလော\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
"title": "ဧလိယ၏ ဘုရား ထာဝရဘုရားသည် အဘယ်မှာနည်း။",
|
||||
"body": "ဧလိရှဲက ဧလိယနှင့်အတူရှိသော ထာဝရဘုရားသည် သူနှင့်အတူ ရှိရန် တောင်းလျှောက်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၊ ဧလိယ၏ ဘုရား ငါနှင့်အတူရှိ သလော\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အခြားနှစ်ဖက်သို့ ပိုင်းသွားပြီး ဧလိရှဲက ဖြတ်သွားလေသည်",
|
||||
"body": "မြစ်သည်နှစ်ပိုင်းဖြစ်သွားပြီး ဧလိယနှင့်ရှိစည်အခါ ပြုသည့်နည်းတူ ဧလိရှဲက မြစ်ကို ဖြတ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။"
|
||||
"body": "မြစ်သည်နှစ်ပိုင်းဖြစ်သွားပြီး ဧလိယနှင့်ရှိစဉ်အခါ ပြုသည့်နည်းတူ ဧလိရှဲက မြစ်ကို ဖြတ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အနားနှစ်ဖက်စလုံး၌",
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ပရောဖက်တို့၏သားများ",
|
||||
"title": "ပရောဖက် အမျိုးသားတို့",
|
||||
"body": "သူတို့သည် ပရောဖက်၏သားများဟု ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ပါ။ သို့သော် သူတို့သည် ပရောဖက်အုပ်စုအပါအဝင်များဖြစ်ကြောင်းကို ပြောလိုခြင်းဖြစ်သည်။ 2:3 ၌ မည်သို့ဘာသာပြန်ထားသည်ကို ကြည့်နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ပရောဖက်များဖြစ်သည့် လူအုပ်\" (ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဧလိယ၏ ဝိညာဉ်သည် ဧလိရှဲပေါ်၌ နားလေသည်",
|
||||
"body": "ဧလိယ၏ \"ဝိညာဉ်\" သည် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို ဆိုလိုသည်။ ဧလိရှဲက သူပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို သူ့အပေါ်၌နားခိုနိုင်သည့် အရာဟုပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဧလိယ၌ရှိသည့်ဝိညာဉ်တန်ခိုးနည်းတူ ဧလိရှဲ၌လည်းရှိသည်\" သို့မဟုတ် \"ဧလိယ၌ရှိသော ဝိညာဉ်တန်ခိုးသည် ယခုဧလိရှဲပေါ်၌ရှိသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy နှင့် figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ဧလိယ၏ \"ဝိညာဉ်\" သည် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို ဆိုလိုသည်။ ဧလိရှဲက သူ ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ဝိညာဉ်တန်ခိုးကို သူ့အပေါ်၌ နားခိုနိုင်သည့် အရာဟုပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဧလိယ၌ ရှိသည့်ဝိညာဉ်တန်ခိုးနည်းတူ ဧလိရှဲ၌လည်းရှိသည်\" သို့မဟုတ် \"ဧလိယ၌ရှိသော ဝိညာဉ်တန်ခိုးသည် ယခုဧလိရှဲပေါ်၌ရှိသည်\" (ရှု၊ figs_metonymy နှင့် figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင်၏ကျွန်များထဲ၌ ခွန်အားကြီးသော လူငါးဆယ်ကို စေလွှတ်ပါ",
|
||||
|
|
|
@ -55,6 +55,7 @@
|
|||
"02-07",
|
||||
"02-09",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-13",
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-21",
|
||||
"02-23",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue