Staging
/
my_2ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 11 2020 09:15:34 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-02-11 09:15:35 -08:00
parent 161807104b
commit 9ad445d63b
5 changed files with 17 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
19/10.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ကြည့်ပါ၊ သင်ကြားပြီ",
"body": "\"သတိပြုပါ၊ သင်ကြားပြီ\" သို့မဟုတ်\"သင်သည်အမှန်တကယ်ကြားရပြီ\" (UDB). \"ကြည့်ပါ\" သည် နောက်ထပ်ပြောလာမည့်အကြောင်းအရာကို စိတ်ဝင်စားရန် သူတပါး၏အာရုံကို ဆွဲခေါ်သည့်အသုံးနှုန်းဖြစ်သည်။"
"body": "\"သတိပြုပါ၊ သင်ကြားပြီ\" သို့မဟုတ်\"သင်သည်အမှန်တကယ်ကြားရပြီ\" (UDB) \"ကြည့်ပါ\" သည် နောက်ထပ်ပြောလာမည့်အကြောင်းအရာကို စိတ်ဝင်စားရန် သူတပါး၏အာရုံကို ဆွဲခေါ်သည့်အသုံးနှုန်းဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "ထို့ကြောင့် သင်လွတ်ခြင်းခံရမည်လော။",

8
19/16.txt
View File

@ -5,19 +5,19 @@
},
{
"title": "သင်၏နားရွက်ကိုဖွင့်ပါ၊ ထာဝရဘုရား၊ နားထောင်ပါ။ သင်၏မျက်စိကိုဖွင့်ပါ၊ ထာဝရဘုရား၊ ကြည့်ပါ",
"body": "ဤဝါကျနှစ်ခုစလုံးက ဆီနာချဲရိတ်ပြောသည့်အရာကို ထာဝရဘုရားကအာရုံစိုက်ရန်တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျများဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_parallelism)"
"body": "ဤဝါကျနှစ်ခုစလုံးက သနာခရိပ်ပြောသည့်အရာကို ထာဝရဘုရားကအာရုံစိုက်ရန်တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျများဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_parallelism)"
},
{
"title": "သင်၏နားရွက်ကိုဖွင့်ပါ၊ ထာဝရဘုရား၊ နားထောင်ပါ",
"body": "\"သင့်နားကိုဖွင့်ပါ\" နှင့် \"နားထောင်ပါ\" တို့၏ဆိုလိုရင်းမှာ အတူတူဖြစ်သော်လည်း တောင်းဆိုချက်ကို အလေးနက်ပေးသည့်အတွက်ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၊ ကျေးဇူးပြု၍ သူဘာပြောသည်ကို နားထောင်ပါ\" (ရှု၊ figs_doublet)"
"body": "\"သင့်နားကိုဖွင့်ပါ\" နှင့် \"နားထောင်ပါ\" တို့၏ ဆိုလိုရင်းမှာ အတူတူဖြစ်သော်လည်း တောင်းဆိုချက်ကို အလေးနက်ပေးသည့်အတွက်ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၊ ကျေးဇူးပြု၍ သူဘာပြောသည်ကို နားထောင်ပါ\" (ရှု၊ figs_doublet)"
},
{
"title": "သင်၏မျက်စိကိုဖွင့်ပါ၊ ထာဝရဘုရား၊ ကြည့်ပါ",
"body": "\"သင်၏မျက်စိကိုဖွင့်ပါ\" နှင့် \"ကြည့်ပါ\" စကားလုံးများ၏ ဆိုလိုရင်းမှာ အတူတူဖြစ်သော်လည်း တောင်းဆိုချက်ကို အလေးနက်ပေးသည့်အတွက်သုံးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဘာဖြစ်ပျက်သည်ကို အာရုံစိုက်ပေးပါ\" (ရှု၊ figs_doublet)"
"body": "\"သင်၏ မျက်စိကို ဖွင့်ပါ\" နှင့် \"ကြည့်ပါ\" စကားလုံးများ၏ ဆိုလိုရင်းမှာ အတူတူဖြစ်သော်လည်း တောင်းဆိုချက်ကို အလေးနက်ပေးသည့်အတွက်သုံးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဘာဖြစ်ပျက်သည်ကို အာရုံစိုက်ပေးပါ\" (ရှု၊ figs_doublet)"
},
{
"title": "သူတို့၏ဘုရားများကို သူတို့က မီးထဲသို့ပစ်ချကြသည်။",
"body": "တခြားလူမျိူးတို့၏ဘုရားများကို အာရှုရိဘုရင်များက မီးရှို့ကြသည်။"
"body": "တခြားလူမျိူးတို့၏ ဘုရားများကို အာရှုရိဘုရင်များက မီးရှို့ကြသည်။"
},
{
"title": "သူတို့ကို အာရှုရိတို့က ဖျက်ဆီးကြပြီ",

6
19/19.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "ရှင်ဘုရင်ဆီနာချဲရိတ်ထံမှ စာကိုရရှိပြီးနောက် ရှင်ဘုရင်ဟေဇကိက ထာဝရဘုရားထံဆက်၍ဆုတောင်းသည်။"
"body": "ရှင်ဘုရင်သနာခရိပ်ထံမှ စာကိုရရှိပြီးနောက် ရှင်ဘုရင်ဟေဇကိက ထာဝရဘုရားထံဆက်၍ဆုတောင်းသည်။"
},
{
"title": "ငါသည် သင့်ကိုတောင်းပန်သည်",
"body": "\"သင့်ကိုငါတောင်းပန်သည်\""
"body": "\"သင့်ကို ငါတောင်းပန်သည်\""
},
{
"title": "သူ၏တန်ခိုးမှ",
"body": "\"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏တန်ခိုးမှ\" (UDB) သို့မဟုတ် \"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏စစ်တပ်များမှ\""
"body": "\"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏ တန်ခိုးမှ\" (UDB) သို့မဟုတ် \"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏ စစ်တပ်များမှ\""
}
]

6
19/20.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ဇိအုန်သတို့သမီးကညာ",
"body": "\"သတို့သမီးကညာသည် ယေရုရှလင်ပြည်သူများကိုတင်စားသည့်အသုံးဖြစ်၍ သူတို့သည် အပျိုစင်များ၊ အားကောင်း၍ လှပသောသူများဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လှပသော ယေရုရှလင်လူများ\" \"သမီး\" သည် တချို့သောကျမ်းရေးသူများက မြို့တို့၏ထူးခြားချက်များကို ပေးရန် အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor နှင့် figs_personification)"
"body": "\"သတို့သမီးကညာသည် ယေရုရှလင်ပြည်သူများကိုတင်စားသည့် အသုံးဖြစ်၍ သူတို့သည် အပျိုစင်များ၊ အားကောင်း၍ လှပသောသူများဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လှပသော ယေရုရှလင်လူများ\" \"သမီး\" သည် တချို့သောကျမ်းရေးသူများက မြို့တို့၏ ထူးခြားချက်များကို ပေးရန် အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_metaphor နှင့် figs_personification)"
},
{
"title": "ဇိအုန်သတို့သမီးကညာသည် သင့်ကိုမထီမဲ့မြင်ပြု၍ ပြက်ယယ်သည်။ ယေရုရှလင်သည် သင့်ကို ခေါင်းခါလျက်ရှိသည်။",
@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "သူမ၏ခေါင်းကို သင့်အားခေါင်းခါသည်",
"body": "အာရှုရိတို့၏ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားမှုကို အထင်မြင်သေးသည့် အပြုအမူဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့်ကို မာန်မာနထောင်လွှားခြင်းပြုသည်\" (ရှု၊figs_metaphor)"
"body": "အာရှုရိတို့၏ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားမှုကို အထင်မြင်သေးသည့် အပြုအမူဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့်ကို မာန်မာနထောင်လွှားခြင်းပြုသည်\" (ရှု၊figs_metaphor)"
},
{
"title": "သင့်မျက်စိကို ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ မတင်ပါ",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ဣသရေလတို့၏သန့်ရှင်းသောသူတစ်ယောက်",
"body": "ဣသရေလတို့၏ဘုရား ထာဝရဘုရားသခင်ကို ရုပ်လုံးပေါ်အောင်ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။"
"body": "ဣသရေလတို့၏ ဘုရား ထာဝရဘုရားသခင်ကို ရုပ်လုံးပေါ်အောင် ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။"
}
]

6
manifest.json
View File

@ -277,7 +277,13 @@
"19-01",
"19-03",
"19-05",
"19-08",
"19-10",
"19-12",
"19-14",
"19-16",
"19-19",
"19-20",
"20-title",
"20-01",
"20-04",