Tue Feb 11 2020 09:13:34 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-02-11 09:13:35 -08:00
parent 7ee08b6dc7
commit 161807104b
5 changed files with 7 additions and 9 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "သူ့အထဲ၌ ဝိညာဉ်ငါထားမည်။ သူသည်သတင်းကြား၍ မိမိပြည်သို့ပြန်သွားလိမ့်မည်။",
"body": "\"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏စိတ်သဘောထားကို ငါထိန်းချုပ်မည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် သတင်းကို ကြားသည့်အခါ သူ၏ တိုင်းပြည်သို့ ပြန်ချင်လာမည်\""
"body": "\"အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏ စိတ်သဘောထားကို ငါထိန်းချုပ်မည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် သတင်းကို ကြားသည့်အခါ သူ၏ တိုင်းပြည်သို့ ပြန်ချင်လာမည်\""
},
{
"title": "သူ့အထဲ၌ ဝိညာဉ်ငါထားမည်",

View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "ယုဒနိုင်ငံတော်တွင်းရှိသည့် မြို့နာမည်များဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": "ဆီနာချဲရိတ်....တိရက္က",
"title": "သနာခရိပ် ....တိရက္က",
"body": "လူတို့၏ နာမည်များဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
},
{
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ထို့ကြောင့် သူကပို့လိုက်သည်",
"body": "\"ဆီနာချဲရိတ်က ပို့လိုက်သည်\""
"body": "\"သနာခရိပ်က ပို့လိုက်သည်\""
},
{
"title": "သတင်းတစ်ခု",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "အာရှုရိရှင်ဘုရင် သနာခရိပ်က ရှင်ဘုရင် ဟေဇကိကို ပို့လိုက်သည့် သတင်းဖြစ်သည်။"
"body": "အာရှုရိရှင်ဘုရင် သနာခရိပ်က ရှင်ဘုရင် ဟေဇကိကို ပို့လိုက်သည့် သတင်းဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "သင်ကိုးစားသော သင်၏ဘုရားသခင်က သင့်ကိုမလှည့်စားပါစေနှင့်။",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏ လက်",
"body": "\"လက်\" သည် တန်ခိုး၊ အာဏာနှင့် ထိန်းချုပ်နိုင်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အာရှုရိအစိုးရ၏ထိန်းချုပ်မှု\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "\"လက်\" သည် တန်ခိုး၊ အာဏာနှင့် ထိန်းချုပ်နိုင်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အာရှုရိအစိုးရ၏ ထိန်းချုပ်မှု\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ကြည့်ပါ၊ သင်ကြားပြီ",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ထို့ကြောင့် သင်လွတ်ခြင်းခံရမည်လော။",
"body": "သနာခရိပ်က သူတို့ကို ဘုရားသခင်က မကယ်တင်နိုင်ကြောင်းကို အလေးနက်ပေးသည် မေးခွန်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ဘုရားက သင့်ကို မကယ်တင်နိုင်\" သို့မဟုတ် \"သင်သည် လွတ်ခြင်းရရှိနိုင်မည်မဟုတ်\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
"body": "သနာခရိပ်က သူတို့ကို ဘုရားသခင်က မကယ်တင်နိုင်ကြောင်းကို အလေးနက်ပေးသည် မေးခွန်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ ဘုရားက သင့်ကို မကယ်တင်နိုင်\" သို့မဟုတ် \"သင်သည် လွတ်ခြင်းရရှိနိုင်မည်မဟုတ်\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
}
]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "လူမျိုးတို့၏ဘုရားများက သူတို့ကိုလွတ်စေမည်လော။",
"body": "ဟေဇကိက အဖြေကိုသိသော်လည်း အလေးနက်ပေးချင်သည့်အတွက် သုံးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူမျိုးတို၏ဘုရားများက သူတို့ကိုအမှန်လွတ်စေကြမည်မဟုတ်\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
"body": "ဟေဇကိက အဖြေကိုသိသော်လည်း အလေးနက်ပေးချင်သည့်အတွက် သုံးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူမျိုးတို ဘုရားများက သူတို့ကိုအမှန်လွတ်စေကြမည်မဟုတ်\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ငါ၏ဖခင်များ",

View File

@ -277,8 +277,6 @@
"19-01",
"19-03",
"19-05",
"19-08",
"19-10",
"19-14",
"20-title",
"20-01",