Tue Feb 11 2020 09:18:30 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
bdc908787c
commit
99b19bfb5a
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ထာဝရဘုရား၏ဗိုလ်ခြေတို့၏အလိုတော်က လုပ်လိမ့်မည်",
|
||||
"body": "\"ထာဝရဘုရား၏သန်မာသောအပြုအမူက ဤဟာကို ဖြစ်စေမည်\""
|
||||
"body": "\"ထာဝရဘုရား၏ သန်မာသောအပြုအမူက ဤအရာကို ဖြစ်စေမည်\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,18 +5,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဤနေရာ၌ မြှားမပစ်ရ",
|
||||
"body": "\"မြှား\" သည် ဖျက်ဆီးရန်သုံးသည့်လက်နက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မည်သည့်တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ မပြုရ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "\"မြှား\" သည် ဖျက်ဆီးရန်သုံးသည့် လက်နက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မည်သည့်တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ မပြုရ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ခံတပ်မဆောက်ရ",
|
||||
"body": "\"မြို့ရိုးခံပြီး မြို့ကိုတိုက်ခိုက်နိုင်အောင်မြင့်သောတောင်ပို့ကို မဆောက်ရ\" (UDB)"
|
||||
"body": "\"မြို့ရိုးခံပြီး မြို့ကို တိုက်ခိုက်နိုင်အောင်မြင့်သော တောင်ပို့ကို မဆောက်ရ\" (UDB)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဤဟာသည်ထာဝရဘုရား၏ ကြေငြာချက်ဖြစ်သည်။",
|
||||
"body": "ထာဝရဘုရားအတွက် \"ကြေငြာ\" သည် ထာဝရဘုရားက သူလုပ်လိမ့်မည်ဟုပြောသည့် သူကတိဖြစ်သည်။"
|
||||
"body": "ထာဝရဘုရားအတွက် \"ကြေငြာ\" သည် ထာဝရဘုရားက သူ လုပ်လိမ့်မည်ဟုပြောသည့် သူကတိဖြစ်သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါ့အဖို့နှင့် ငါကျွန်ဒါဝိဒ်အဖို့",
|
||||
"body": "\"ငါ၏ကျော်စောခြင်းအတွက်နှင့် ငါ့အမှုကိုကောင်းစွာလုပ်ဆောင်သော ရှင်ဘုရင်ဒါဝိဒ်ထံ၌ ငါ၏ကတိကြောင့်\" (UDB) "
|
||||
"body": "\"ငါ၏ ကျော်စောခြင်းအတွက်နှင့် ငါ့အမှုကို ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်သော ရှင်ဘုရင်ဒါဝိဒ်ထံ၌ ငါ၏ ကတိကြောင့်\" (UDB) "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူများထလာချိန်တွင်",
|
||||
"body": "\"အသက်ရှင်ကျန်သူများ နောက်နေ့နံနက်တွင် ထလာကြစဉ်\""
|
||||
"body": "\"အသက်ရှင်ကျန်သူများ နောက်နေ့ နံနက်တွင် ထလာကြစဉ်\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "နိသရုတ်...အာဒြမ္မေလက်....ရှရေဇာ...ဧသရဟဒ္ဒုန်",
|
||||
"body": "လူတို့၏နာမည်များဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
"body": "လူတို့၏ နာမည်များဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -287,6 +287,9 @@
|
|||
"19-23",
|
||||
"19-25",
|
||||
"19-27",
|
||||
"19-29",
|
||||
"19-32",
|
||||
"19-35",
|
||||
"20-title",
|
||||
"20-01",
|
||||
"20-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue