Staging
/
my_2co_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jan 13 2020 14:57:08 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
lingthangnaing 2020-01-13 14:57:08 +06:30
parent 0c32efdb40
commit fe89452f8e
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
08/13.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "အခြားသောသူတို့သည် ချမ်းသာရ၍ သင်တို့သည်ဆင်းရဲစေခြင်းငှါ",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"သင်တို့သည် အခြားသောသူများကို ကူညီကာ လွှတ်မြောက်စေ၍ သင်တို့သည် ဝန်ပိသောဒဏ် ခံစားခြင်းငှါ။\" (ရှု၊ figs_activepassive) "
"body": "အဆိုဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့သည် အခြားသောသူများကို ကူညီကာ လွှတ်မြောက်စေ၍ သင်တို့သည် ဝန်ပိသောဒဏ် ခံစားခြင်းငှါ။\" (ရှု၊ figs_activepassive) "
},
{
"title": "မျှခြင်းတရား",
@ -17,10 +17,10 @@
},
{
"title": "ကျမ်း စကားနှင့်အညီ",
"body": "ဤနေရာတွင် ပေါလုသည် ထွက်မြောက်ရာကျမ်းထဲမှ ထုတ်နုတ်ထားသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"မောရှေ ရေးသားခဲ့ သည်အတိုင်း\"။ (ရှု။ figs_activepassive)"
"body": "ဤနေရာတွင် ပေါလုသည် ထွက်မြောက်ရာကျမ်းထဲမှ ထုတ်နုတ်ထားသည်။ အဆိုဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မောရှေရေးသားခဲ့သည့်အတိုင်း\"။ (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ည်းနည်းရသော သူမလို",
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"သူ လိုအပ်သမျှ ရှိလေသည်။\" (ရှု။ figs_doublenegatives)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ လိုအပ်သမျှ ရှိလေသည်။\" (ရှု၊ figs_doublenegatives)"
}
]

8
08/16.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ကျိုးကိုပြုစုချင်သော စေတနာစိတ်ကို ဘုရားသခင်သည် တိတုအားလည်း ပေးတော်မူသော ",
"body": "ဤနေရာတွင် \"စေတနာစိတ်\" သည် \"စိတ်ခံစားမှု ကို ရည်ညွန်းသည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာ ဘုရားသခင်သည် တိတုအား သူတို့ကို ချစ်စေသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"ထိုသူသည် သင်တို့အပေါ် ဂရုစိုက်ခြင်းကို တိတုအား ပေးသည်အတိုင်း ငါသည်လည်း သင်တို့ကို ဂရုစိုက်သည်။ (ရှု။ figs_synecdoche) "
"title": "အကျိုးကိုပြုစုချင်သော စေတနာစိတ်ကို ဘုရားသခင်သည် တိတုအားလည်း ပေးတော်မူသော ",
"body": "ဤနေရာတွင် \"စေတနာစိတ်\" သည် \"စိတ်ခံစားမှု ကို ရည်ညွန်းသည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာ ဘုရားသခင်သည် တိတုအား သူတို့ကို ချစ်စေသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"ထိုသူသည် သင်တို့အပေါ် ဂရုစိုက်ခြင်းကို တိတုအား ပေးသည်အတိုင်း ငါသည်လည်း သင်တို့ကို ဂရုစိုက်သည်။ (ရှု၊ figs_synecdoche) "
},
{
"title": "တူညီသော စေတနာစိတ်",
"body": "\"တူညီသော စိတ်ဝင်စားမှု\" သို့မဟုတ် \"တူညီသော စိတ်ပူပန်ပေးမှူ\" "
"body": "\"တူညီသော စိတ်ဝင်စားမှု\" သို့မဟုတ် \"တူညီသော စိတ်ပူ ပန်ပေးမှု\" "
},
{
"title": "ငါတိုက်တွန်းသောစကားကို နားထောင်သည်သာမက၊ ",
"body": "တိတုအား ကောရိန္သုမြို့သို့ ပြန်လာရန် နှင့် အလှူငွေကောက်ခံခြင်းကို ပြီးမြောက်ရန် တောင်းဆိုသည်ကို ပေါလုက ရည်ညွန်းပါသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"အကြောင်းမူကား သူသည် ငါတို့တောင်းဆိုခြင်းကို သဘောတူသည် သာမက သူသည် သင်တို့၏ ပေးလှူခြင်းတွင်လည်း အကူညီပေးသည်။\" (ရှု။ figs_explicit)"
"body": "တိတုအား ကောရိန္သုမြို့သို့ ပြန်လာရန် နှင့် အလှူငွေကောက်ခံခြင်းကို ပြီးမြောက်ရန် တောင်းဆိုသည်ကို ပေါလုက ရည်ညွန်းပါသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ချက်၊ \"အကြောင်းမူကား သူသည် ငါတို့တောင်းဆိုခြင်းကို သဘောတူသည် သာမက သူသည် သင်တို့၏ ပေးလှူခြင်းတွင်လည်း အကူညီပေးသည်။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -107,7 +107,7 @@
"08-06",
"08-08",
"08-10",
"08-16",
"08-13",
"08-18",
"08-20",
"08-22",