Fri Feb 21 2020 17:27:21 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-02-21 17:27:22 -08:00
parent 554b18e98d
commit ab42721e2e
4 changed files with 9 additions and 7 deletions

View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "သတ္တမလနှစ်ဆယ်သုံးရက်နေ့ ",
"body": "သတ္တမလ၏ နှစ်ဆယ်သုံးရက်နေ့ - ဟေဗြဲပြက္ခဒိန်၏ ခုနစ်လဖြစ်သည်။ နှစ်ဆယ်သုံးရက်နေ့သည် အနာက်ိုင်းပြက္ခဒိန်တွင် အောက်တိုဘာ လလယ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ (ရှု: translate_hebrewmonths and translate_ordinal)"
"body": "သတ္တမလ၏ နှစ်ဆယ်သုံးရက်နေ့ - ဟေဗြဲပြက္ခဒိန်၏ ခုနစ်လဖြစ်သည်။ နှစ်ဆယ်သုံးရက်နေ့သည် အနာက်ိုင်းပြက္ခဒိန်တွင် အောက်တိုဘာ လလယ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ (ရှု translate_hebrewmonths and translate_ordinal)"
},
{
"title": "ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းလျက် ",
"body": "'ဝမ်းမြောက်' 'ရွှင်လန်း' ဟူသည့်စကားလုံးများသည် အဓိပ္ပါယ်အတူတူဖြစ်သည်။ အတူတကွ 'ဝမ်းမြောက်ပျော််ရွှင်ခြင်းရဲ့ပြင်းထန်မှု' ကိုအလေးပေးဆိုလိုကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။အလွန်ဝမ်းမြောက်သော စိတ်နှလုံးများနဖြင့်။ (ရှု: figs_doublet)"
"body": "'ဝမ်းမြောက်' 'ရွှင်လန်း' ဟူသည့် စကားလုံးများသည် အဓိပ္ပါယ်အတူတူဖြစ်သည်။ အတူတကွ 'ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်ခြင်း၏ ချိုမြိန်မှု' ကိုအလေးပေး ဆိုလိုကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အလွန်ဝမ်းမြောက်သော စိတ်နှလုံးများနဖြင့်။\" (ရှု၊ figs_doublet)"
}
]

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "အထမြောက်သည်",
"body": "ပြီးစီးသည်"
"body": "ပြီးစီးသည်"
},
{
"title": "သင်ပြုသောပဌနာစကားကို ငါကြားပြီ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။သင်၏ဆုတောင်းသံကို ငါနားညောင်းတော််မူပြီ။ "
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ ဆုတောင်းသံကို ငါနားညောင်းတော််မူပြီ။\" "
}
]

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "မိုးမရွာစေခြင်းငှာ ငါသည်မိုးခေါင်စေသော်",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။မိုးကိုရပ်တန့်စေသည်။ (ရှု: figs_metaphor)"
"title": "မိုးမရွာစေခြင်းငှာ ငါသည်မိုးခေါင်စေသော်",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မိုးကို ရပ်တန့်စေသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "မြေအသီးအနှံကိုကိုက်စား ",
"body": "'မြေ' ဟူသည့်စကားလုံးသည် 'အသက်ရှင်သောအပင်အားလုံးနှင့်သစ်သီးသလံအားလုံး' ကိုဆိုလိုသည်။ (ရှု: figs_metonymy)"
"body": "'မြေ' ဟူသည့် စကားလုံးသည် 'အသက်ရှင်သော အပင်အားလုံးနှင့် သစ်သီးဝလံအားလုံး' ကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ငါ့မျက်နှာကိုရှာ ",

View File

@ -96,6 +96,8 @@
"07-01",
"07-04",
"07-07",
"07-08",
"07-11",
"08-title",
"08-11",
"08-16",