Mon Feb 17 2020 09:10:10 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4f2598580d
commit
651179c11d
|
@ -25,14 +25,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "စင်ကြယ်သည်နှင့် ",
|
||||
"body": "ရှင်ပေါလုသည် အမှားကို မပြုလုပ်သော လူတစ်ယောက်၏ အသိတရားကို ၎င်းအသိတရားသည် သန့်ရှင်းသကဲ့သို့ ပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် အမှန်တရားကို ပြုလုပ်ရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားကြသည်။ \" ဟုဆိုလိုသည်။ (ရှု ၊ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ရှင်ပေါလုသည် အမှားကို မပြုလုပ်သော လူတစ်ယောက်၏ အသိတရားကို ၎င်းအသိတရားသည် သန့်ရှင်းသကဲ့သို့ ပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် အမှန်တရားကို ပြုလုပ်ရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားကြသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှေ့မဆွက စုံစမ်းခြင်းကို ခံကြစေ။ ",
|
||||
"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" အခြားသော ယုံကြည်သူများသည် သူတို့အားသဘောတူလက်ခံရမည်\" သို့မဟုတ် \" သူတို့သည် မိမိကိုယ်ကို မိမိဦးစွာ သက်သေပြရမည်။\" ဟုဆိုလိုသည်။ (ရှု ၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" အခြားသော ယုံကြည်သူများသည် သူတို့အား သဘောတူ လက်ခံရမည်\" သို့မဟုတ် \"သူတို့သည် မိမိကိုယ်ကို မိမိဦးစွာ သက်သေပြရမည်။\" (ရှု ၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " စုံစမ်းခြင်းကို ခံကြစေ။",
|
||||
"body": "အဓိပ္ပာယ်မှာ အခြားသောယုံကြည်သူများသည် သင်းထောက် ဖြစ်လိုသည့်သူများသည် အသင်းတော်၌ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် သင့်တော်သည် မသင့်တော်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရမည်။ "
|
||||
"body": "အဓိပ္ပာယ်မှာ အခြားသော ယုံကြည်သူများသည် သင်းထောက် ဖြစ်လိုသည့်သူများသည် အသင်းတော်၌ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် သင့်တော်သည် မသင့်တော်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရမည်။ "
|
||||
}
|
||||
]
|
14
03/11.txt
14
03/11.txt
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ထိုနည်းတူ၊ မိန်းမတို့သည် ",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များ ၁။ \"အမျိုးသမီးများ\" သည် သင်းထောက်များ၏မိန်းမများကို ရည်ညွှန်းသည်။ သို့မဟုတ် ၂။ \"အမျိုးသမီးများ\" သည် မိန်းမသင်းထောက်များကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များ (၁) \"အမျိုးသမီးများ\" သည် သင်းထောက်များ၏ မိန်းမများကို ရည်ညွှန်းသည်။ သို့မဟုတ် (၂) \"အမျိုးသမီးများ\" သည် မိန်းမသင်းထောက်များကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "တည်ကြည်သောသူဖြစ်ရမည်။ ",
|
||||
"body": "\"သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာပြုမူရမည်\" သို့မဟုတ် \" ရိုသေမှုနှင့်ထိုက်တန်အောင်နေရမည်\" "
|
||||
"body": "\"သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ ပြုမူရမည်\" သို့မဟုတ် \" ရိုသေမှုနှင့်ထိုက်တန်အောင် နေရမည်\" "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ချော့စားတတ်သောသူမဟုတ်။ ",
|
||||
"body": "\"သူတို့သည် သူတစ်ပါး၏မကောင်းကြောင်းကို မပြောရ\""
|
||||
"body": "\"သူတို့သည် သူတစ်ပါး၏ မကောင်းကြောင်းကို မပြောရ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သမ္မာ သတိရှိသောသူ၊ ",
|
||||
"body": "\"အဘယ်အရာ ကိုမျှ အလွန်အကျွံ မပြုလုပ်\" ၊ ဤအရာကို မည်သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ၃:၁ တွင်ကြည့်ပါ။"
|
||||
"body": "\"အဘယ်အရာကိုမျှ အလွန်အကျွံ မပြုလုပ်\" ၊ ဤအရာကို မည်သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ၃:၁ တွင်ကြည့်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မယားတယောက်တည်းရှိရမည်။ ",
|
||||
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူတို့သည် ",
|
||||
"body": "\" ထိုသင်းထောက်များ\" သို့မဟုတ် \" ထိုအသင်းတော် ခေါင်းဆောင်များ\""
|
||||
"body": "\" ထိုသင်းထောက်များ\" သို့မဟုတ် \"ထိုအသင်းတော် ခေါင်းဆောင်များ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မိမိတို့အဘို့ ",
|
||||
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကောင်းသောအရာကို၎င်း၊ ",
|
||||
"body": "သွယ်ဝိုက်၍ပြောဆိုသော အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြ နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" အခြားသော ယုံကြည်သူများ ကြားတွင် ဂုဏ်သတင်းကောင်းမွန်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
"body": "သွယ်ဝိုက်၍ပြောဆိုသော အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြ နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" အခြားသော ယုံကြည်သူများကြားတွင် ဂုဏ်သတင်းကောင်းမွန်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ယေရှုခရစ်၏ ယုံကြည်ခြင်း၌ ရဲရင့်ခြင်းသတ္တိကို၎င်း ",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များမှာ ၁။ သူတို့သည် သခင်ယေရှုကို ပို၍ စိတ်ချယုံကြည်လာကြမည်။ သို့မဟုတ် ၂။ သူတို့သည် သခင်ယေရှုအား ယုံကြည်ခြင်းကို အခြားသူများအား ရဲရင့်စွာပြောဆိုကြမည်။ "
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များမှာ (၁) သူတို့သည် သခင်ယေရှုကို ပို၍ စိတ်ချယုံကြည်လာကြမည်။ သို့မဟုတ် (၂) သူတို့သည် သခင်ယေရှုအား ယုံကြည်ခြင်းကို အခြားသူများအား ရဲရင့်စွာပြောဆိုကြမည်။ "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -55,6 +55,8 @@
|
|||
"03-01",
|
||||
"03-04",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-08",
|
||||
"03-11",
|
||||
"04-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue