Staging
/
my_1th_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Mar 11 2020 14:59:06 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

This commit is contained in:
jpaujpaujpau 2020-03-11 14:59:07 -07:00
parent d774e22f8a
commit 4c9249fa5c
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
04/13.txt
View File

@ -23,14 +23,14 @@
"title": "မသိဘဲနေစေခြင်းငှါ ငါတို့အလိုမရှိ၊ ",
"body": "ဤအရာကို အပြုသဘောဖြင့်ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါတို့သည်သင်တို့ကို နားလည် စေလိုသည်\" (ရှု၊ figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "ငါတို့သည် ယုံလျှင်၊ ",
"body": "ဤနေရာတွင် \"ကျွန်ုပ်တို့\" သည် ရှင်ပေါလုနှင့် သူ၏စာဖတ်သူများကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု ၊ figs_inclusive)"
},
{
"title": "တဖန်ထမြောက်တော်မူသည်ကို ",
"body": "\"ပြန်၍ ထမြောက် အသက်ရှင်ခြင်း\""
},
{
"title": "ငါတို့သည် ယုံလျှင်၊ ",
"body": "ဤနေရာတွင် \"ကျွန်ုပ်တို့\" သည် ရှင်ပေါလုနှင့် သူ၏စာဖတ်သူများကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု ၊ figs_inclusive)"
},
{
"title": "ယေရှု၌ အိပ်ပျော်သောသူတို့ကိုလည်း ",
"body": "ဤနေရာတွင် \"အိပ်ပျော်သည်\" ဟု ဆိုခြင်းသည် သေဆုံးခြင်းကို ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု ၊ figs_euphemism)"