Thu Mar 12 2020 15:53:25 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
3cb8835ea7
commit
e93fdeb141
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "အကြံရှိသည်အတိုင်း",
|
||||
"body": "ဒါဝိဒ်သည် \"သူ၏ စိတ်ထဲတွင် အကြံရှိသည်အတိုင်း\"၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဒါဝိဒ်သည် မိမိကိုယ်မိမိ တွေးထင်လျှက်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ဒါဝိဒ်သည် \"သူ၏ စိတ်ထဲတွင် အကြံရှိသည်အတိုင်း\"၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ဒါဝိဒ်သည် မိမိကိုယ်မိမိ တွေးထင်လျှက်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူ့လက်မှ ငါလွတ်လိမ့်မည်",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လွတ်မြောက်သည်\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"လွတ်မြောက်သည်\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
|
||||
}
|
||||
]
|
16
27/02.txt
16
27/02.txt
|
@ -1,8 +1,4 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "David arose and passed over",
|
||||
"body": "N/A"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကူးသွားကြ၏",
|
||||
"body": "\"ဣသရေလနှင့် ဖိလိတ္တိအကြား နယ်နိမိတ်ကို ကူးသွားသည်\""
|
||||
|
@ -13,26 +9,26 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အာခိတ်",
|
||||
"body": "လူယောကျ်ားအမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
"body": "လူယောကျ်ား၏အမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မောခ",
|
||||
"body": "လူယောကျ်ားအမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
"body": "လူယောကျ်ား၏အမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အဟိနောင်",
|
||||
"body": "လူမိန်းမအမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
"body": "လူမိန်းမ၏အမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အဘိဂဲလ",
|
||||
"body": "လူမိန်းမအမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
"body": "လူမိန်းမ၏အမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "နာဗလ",
|
||||
"body": "လူယောကျ်ားအမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
"body": "လူယောကျ်ား၏အမည်။ (ရှု၊ translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှောလုသည် ကြား၍",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်က ရှောလုကို ပြောသည်\" သို့မဟုတ် \"ရှောလုသည် ကြားသည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်က ရှောလုဘုရင်ကို ပြောသည်\" သို့မဟုတ် \"ရှောလုဘုရင်သည် ကြားသည်\" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -419,10 +419,10 @@
|
|||
"26-19",
|
||||
"26-21",
|
||||
"26-22",
|
||||
"26-24",
|
||||
"27-title",
|
||||
"27-01",
|
||||
"27-02",
|
||||
"27-05",
|
||||
"27-08",
|
||||
"27-10",
|
||||
"27-11",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue