Staging
/
my_1sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Mar 12 2020 15:51:25 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
mungpi 2020-03-12 15:51:25 +06:30
parent b3e73fd13f
commit 3cb8835ea7
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
26/22.txt
View File

@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ထာဝရဘုရားပေးတော်မူသော ဘိသိက်ခံသူ",
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ရှောလုဘုရင်အား ရိုသေသမှုပြုစွာ ပြောဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရင်အရာ၌ ခန့်ထားသော သူ\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ရှောလုဘုရင်အား ရိုသေသမှုပြုစွာ ပြောဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ဘုရင်အရာ၌ ခန့်ထားသော သူ\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
}
]

8
26/24.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ကိုယ်တော်အသက်ကို ကျွန်တော် နှမြောသည် ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကိုယ်တော်၏ အသက်သည် လွန်စွာ အဖိုးကြီးပါသည်\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော့်ကို ကြည်ညိုကြောင်း ပြသထားပြီးပါပြီ။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ကိုယ်တော်၏ အသက်သည် အလွန် အဖိုးကြီးပါသည်\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော့်ကို ကြည်ညိုကြောင်းကို ပြသထားပြီးပါပြီ။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ကျွန်တော်အသက်ကို ထာဝရဘုရားနှမြော၍ ကျွန်တော်ကို ခပ်သိမ်းသော ဒုက္ခထဲက ကယ်နှုတ်တော်မူပါစေ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် အကျွန်ုပ်၏ အသက်ကို တန်ဖိုးထားပါ၏\" သို့ \"ကိုယ်တော််၏ အသက်ကို ထာဝရဘုရားသည် တန်ဖိုးထားသကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်အသက်ကိုလည်း ထိုနည်းတူပြု၏။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ထာဝရဘုရားသည် အကျွန်ုပ်၏ အသက်ကို တန်ဖိုးထားပါ၏\" သို့မဟုတ် \"ကိုယ်တော်၏ အသက်ကို ထာဝရဘုရားသည် တန်ဖိုးထားသကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်၏အသက်ကိုလည်း ထိုနည်းတူပြု၏။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "သင်သည် မင်္ဂလာရှိပါစေသော",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို ကောင်းကြီးပေးပါစေ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို ကောင်းကြီးပေးပါစေ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ငါ့သား",
"body": "ရှောလုသည် ဒါဝိဒ်၏ အဖအရင်းမဟုတ်ပေ။ ရှောလုသည် ဒါဝိဒ်ကို ဖျောင်းဖျ၍ မိမိနေရင်းသို့ ပြန်လာရန် တောင်းဆိုသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "ရှောလုဘုရင်သည် ဒါဝိဒ်၏ အဖအရင်းမဟုတ်ပေ။ ရှောလုဘုရင်သည် ဒါဝိဒ်ကို ဖျောင်းဖျ၍ မိမိနေရင်းသို့ ပြန်လာရန် တောင်းဆိုသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -418,7 +418,7 @@
"26-17",
"26-19",
"26-21",
"26-24",
"26-22",
"27-title",
"27-01",
"27-02",