Staging
/
my_1sa_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Mar 03 2020 09:32:32 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-03 09:32:33 -08:00
parent f54443e335
commit 1001cf0e89
3 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
07/10.txt
View File

@ -17,10 +17,10 @@
},
{
"title": "ဣသရေလလူတို့သည်... ဗက်ကာမြို့တိုင်အောင် လိုက်ကြ၏။",
"body": "ဤပြီးမြောက်ခြင်းကိုရှင်းပြရာတွင် စာရေးသူ၏ဆိုလိုရင်းအဓိပ္ပါယ်မှာ (၁ရာ ၇:၉)တွင်ပြန်ထားသည့်အတိုင်း \" ထာဝရဘုရားနားထောင်တော််မှု၏\"။"
"body": "စာရေးသူ၏ ဆိုလိုရင်းအဓိပ္ပါယ်မှာ (၁ရာ ၇:၉)တွင် ပြန်ထားသည့်အတိုင်း \"ထာဝရဘုရား နားထောင်တော်မူ၏\"။"
},
{
"title": "ဗက်ကာမြို့",
"body": "နေရာတစ်ခု၏အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
"body": "နေရာတစ်ခု၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)"
}
]

8
08/21.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ လျှောက်လေ၏။",
"body": "ဤတွင် \"ထာဝရဘုရားရှေ့တော်\" မှာ ထာဝရဘုရားကိုရည်ညွှန်းသည်။ ရှမွေလသည် လူတို့၏ပြောပြသမျှအားလုံးကို ထာဝရဘုရားထံသို့ဆုတောင်း ၍ ပြန်ပြောပြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\"သူ ထာဝရဘုရားထံသို့ သူတို့စကားကိုပြန်ပြောပြခဲ့သည်\" (ရှု၊ figs-synecdoche )"
"body": "ဤတွင် \"ထာဝရဘုရားရှေ့တော်\" မှာ ထာဝရဘုရားကိုရည်ညွှန်းသည်။ ရှမွေလသည် လူတို့၏ ပြောပြသမျှအားလုံးကို ထာဝရဘုရားထံသို့ ဆုတောင်း ၍ ပြန်ပြောပြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ ထာဝရဘုရားထံသို့ ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs-synecdoche )"
},
{
"title": "သူတို့စကားကို နားထောင်၍ ",
"body": "\" သူတို့၏စကားသံ\" ဟူသည်မှာလူတို့၏ဆန္ဒကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" လူတို့ကိုနားထောင်ပါ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "\" သူတို့၏စကားသံ\" ဟူသည်မှာလူတို့၏ဆန္ဒကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူတို့ကိုနားထောင်ပါ။\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "သူတို့အဘို့ ရှင်ဘုရင်ကို ချီးမြှောက်လော့",
"body": "သူတို့ကိုအုပ်ချုပ်ရန် ဘုရင်တစ်ပါးကို ရွေးပါ။ ဘုရင်တစ်ပါးကို တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။"
"body": "သူတို့ကို အုပ်ချုပ်ရန် ဘုရင်တစ်ပါးကို ရွေးပါ။ ဘုရင်တစ်ပါးကို တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "သင်တို့အသီးအသီး နေရာ မြို့ရွာသို့ ပြန်သွားကြလော့",
"body": "အိမ်ကိုသွားပါ"
"body": "အိမ်ကို သွားပါ။"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -110,6 +110,7 @@
"07-05",
"07-07",
"07-09",
"07-10",
"07-12",
"07-13",
"07-15",
@ -122,6 +123,7 @@
"08-13",
"08-16",
"08-19",
"08-21",
"09-title",
"09-01",
"09-03",