Staging
/
my_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 30 2020 16:05:15 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-01-30 16:05:15 -08:00
parent 5d1af63c7b
commit 583f9e9194
4 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
02/13.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုးသား အပေါင်း",
"body": "ယေဘုယျ ကောက်ချက်ချခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု- figs_hyperbole)"
"body": "ယေဘုယျ ကောက်ချက်ချခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_hyperbole)"
},
{
"title": "လွဲ၍ ",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "နိုင်ငံတော်သည် ကျွန်ုပ်လက်မှလွဲ၍ ညီတော်လက် သို့ ရောက်ပါပြီ",
"body": "ပြုခြင်းပြ ပုံစံဖြင့် ဘာသာ ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရားသည် နိုင်ငံတော်အား ကျွန်ုပ်၏ ညီ ထံသို့ ပေးခဲ့သည်။\" (သို့) \"ကျွန်ုပ်၏ ညီသည် ဘုရင်ဖြစ်လာခဲ့သည်\" (ရှု- figs_activepassive)"
"body": "ပြုခြင်းပြ ပုံစံဖြင့် ဘာသာ ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရားသည် နိုင်ငံတော်အား ကျွန်ုပ်၏ ညီ ထံသို့ ပေးခဲ့သည်။\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်၏ ညီသည် ဘုရင်ဖြစ်လာခဲ့သည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
}
]

4
02/16.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": " မငြင်းပါနှင့်..... ငြင်းတော် မမူနိုင်",
"body": "တစ်စုံ တစ်ဦး၏ မျက်နှာလွှဲခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ဦးအား ကြည့်ရန် ငြင်းဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤတွင် ထိုသူ၏ တောင်းဆိုမှုအား ငြင်းဆန်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ကျွန်ုပ်တောင်းဆိုသောအရာအား လုပ်‌ဆောင်ရန် မငြင်းပါနှင့်.......သင်တောင်းဆိုသောအရာအားပြုလုပ်ရန် သူငြင်းလိမ့်မည် မဟုတ်\" (ရှု-figs_metonymy)\n"
"body": "တစ်စုံ တစ်ဦး၏ မျက်နှာလွှဲခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ဦးအား ကြည့်ရန် ငြင်းဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤတွင် ထိုသူ၏ တောင်းဆိုမှုအား ငြင်းဆန်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ကျွန်ုပ်တောင်းဆိုသောအရာအား လုပ်‌ဆောင်ရန် မငြင်းပါနှင့်.......သင်တောင်းဆိုသောအရာအားပြုလုပ်ရန် သူငြင်းလိမ့်မည် မဟုတ်\" (ရှု၊figs_metonymy)\n"
},
{
"title": "ရှုနင်မြို့သူ အဘိရှက်",
"body": "(ရှု- ၁:၃)"
"body": "(ရှု၊ 1:3)"
}
]

8
02/19.txt
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ရှင်ဘုရင်သည် မယ်တော်ကို ခရီးဦးကြိုပြုအံ့ သောငှါ ထ၍",
"body": "\"ရှင်ဘုရင်သည် မိမိထိုင်နေသော ပလ္လင်ပေါ်မှ မတ်တပ် ထခဲ့သည်။\""
"body": "\"ရှင်ဘုရင်သည် မိမိထိုင်နေသော ပလ္လင်ပေါ်မှ မတ်တပ် ထသည်။\""
},
{
"title": "မယ်တော်",
@ -13,14 +13,14 @@
},
{
"title": "ထိုင်စရာဘို့ စီရင်၍ ",
"body": "ပြုခြင်းပြ ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - ထိုင်စရာ ယူဆောင်လာရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား ပြောသည်။ (ရှု- figs_activepassive)"
"body": "ပြုခြင်းပြ ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - ထိုင်စရာ ယူဆောင်လာရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား ပြောသည်။ (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "မငြင်းပါနှင့်ဟု လျှောက်လျှင်.....ကျွန်ုပ်မငြင်းပါဟု",
"body": "တစ်စုံ တစ်ဦး၏ မျက်နှာလွှဲခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ဦးအား ကြည့်ရန် ငြင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤတွင် ထိုသူ၏ တောင်းဆိုမှုအား ငြင်းဆန်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ကျွန်ုပ်တောင်းဆိုသောအရာအား လုပ်ဆာင်ရန် သင်ငြင်းလိမ့်မည် မဟုတ်\".......... \"သင်တောင်းဆိုသောအရာအားပြုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ် ငြင်းလိမ့်မည် မဟုတ်\" တူညီသော စကားလုံးများအား (၂:၁၆) တွင် တွေ့နိုင်သည်။ \n(ရှု-figs_metonymy)\n"
"body": "တစ်စုံ တစ်ဦး၏ မျက်နှာလွှဲခြင်းသည် တစ်စုံတစ်ဦးအား ကြည့်ရန် ငြင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤတွင် ထိုသူ၏ တောင်းဆိုမှုအား ငြင်းဆန်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ကျွန်ုပ်တောင်းဆိုသောအရာအား လုပ်ဆာင်ရန် သင်ငြင်းလိမ့်မည် မဟုတ်\"... \"သင်တောင်းဆိုသောအရာအားပြုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ် ငြင်းလိမ့်မည် မဟုတ်\" တူညီသော စကားလုံးများအား (၂:၁၆) တွင် တွေ့နိုင်သည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)\n"
},
{
"title": " ရှုနင်မြို့သူ အဘိရှက်ကို နောင်တော်အဒေါနိယအား ပေးစားတော်မူပါ",
"body": "ပြုခြင်းပြ ပုံစံဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အဒေါနိယအား ခွင့်ပြုပါ ...... ရှုနင်မြို့သူ အဘိရှက်အား လက်ထပ်ရန်\" (သို့) \"ရှုနင်မြို့သူ အဘိရှက်အား အဒေါနိယထံ ပေးပါ........သူ၏ ဇနီးအဖြစ်\" (ရှု-figs_activepassive)"
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အဒေါနိယအား ခွင့်ပြုပါ ...... ရှုနင်မြို့သူ အဘိရှက်အား လက်ထပ်ရန်\" သို့မဟုတ် \"ရှုနင်မြို့သူ အဘိရှက်အား အဒေါနိယထံ ပေးပါ........သူ၏ ဇနီးအဖြစ်\" (ရှု-figs_activepassive)"
}
]

3
manifest.json
View File

@ -71,6 +71,9 @@
"02-07",
"02-08",
"02-10",
"02-13",
"02-16",
"02-19",
"03-title",
"04-title",
"05-title",