Staging
/
my_1co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Mar 11 2020 10:13:59 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
jeptha 2020-03-11 10:14:00 +06:30
parent 0e369171a0
commit f63b37b25e
4 changed files with 11 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
08/08.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "အစားအသောက်အားဖြင့် ဘုရားသခင်ရှေ့မှာ မျက်နှာရသည်မဟုတ်",
"body": "ပေါလု ပြောထားသည်မှာ လူတစ်ဦးကို အစားအစာက ဘုရားသခင်၏ ငါတို့အား ကြိုဆိုမှု မရှိကြောင်းကို ဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အစားအစာသည် ဘုရားသခင် မျက်နှာသာကို မပေးပါ\" သို့မဟုတ် \"ငါတို့စားသော အစာအားဖြင့် ဘုရားသခင် ငါတို့ကို နှစ်သက်တော် မမူပါ\" (ရှု၊ figs_personification)"
"title": "အစားအသောက်အားဖြင့် ဘုရားသခင်ရှေ့မှာ မျက်နှာရသည်မဟုတ်၊",
"body": "ပေါလု ပြောထားသည်မှာ လူတစ်ဦးကို အစားအစာက ဘုရားသခင်၏ ငါတို့အား ကြိုဆိုမှု မရှိကြောင်းကို ဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အစားအစာသည် ဘုရားသခင် မျက်နှာသာကို မပေးပါ\" သို့မဟုတ် \"ငါတို့စားသော အစာအားဖြင့် ဘုရားသခင် ငါတို့ကို နှစ်သက်တော် မမူပါ။\" (ရှု၊ figs_personification)"
},
{
"title": "အစားကိုသုံးကာမျှဖြင့် မြတ်သည် မဟုတ်။ ရှောင်ကာမျှဖြင့် ယုတ်သည်မဟုတ်",
"body": "\"တစ်ချို့လူတွေ စဉ်းစားနိုင်သည်မှာ ထိုအစာများကို မစား ခြင်းအားဖြင့် ဘုရားသခင် ငါတို့ကို လျော့၍ ချစ်သည်၊ သို့ သော်ထိုအရာမှာ မှားသည်။ ၎င်းအစာများကို စားသုံး၍ ဘုရားသခင် ငါတို့ကို ပို၍ ချစ်သည် ဆိုသည်မှာလည် မှား ယွင်းသည်\" (ရှု၊ figs_doublenegatives)"
"title": "အစားကိုသုံးကာမျှဖြင့် မြတ်သည် မဟုတ်။ ရှောင်ကာမျှဖြင့် ယုတ်သည်မဟုတ်၊",
"body": "\"တစ်ချို့လူတွေ စဉ်းစားနိုင်သည်မှာ ထိုအစာများကို မစား ခြင်းအားဖြင့် ဘုရားသခင် ငါတို့ကို လျော့၍ ချစ်သည်၊ သို့ သော်ထိုအရာမှာ မှားသည်။ ၎င်းအစာများကို စားသုံး၍ ဘုရားသခင် ငါတို့ကို ပို၍ ချစ်သည် ဆိုသည်မှာလည် မှား ယွင်းသည်။\" (ရှု၊ figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "အားနည်းသော သူတို့",
@ -17,10 +17,10 @@
},
{
"title": "သင်သည် ပိုင်းခြားတတ်သော ညာဏ်ရှိလျက်ပင်၊",
"body": "အမှန်နှင့် အမှားကို ခွဲခြားနားလည်နိုင်ခြင်း"
"body": "အမှန်နှင့် အမှားကို ခွဲခြားနားလည်နိုင်ခြင်း။"
},
{
"title": "စားခြင်းငှါ ရဲမည်မဟုတ်လော",
"body": "\"စားရန် တိုက်တွန်းသည်\""
"title": "စားခြင်းငှါ ရဲမည်မဟုတ်လော။",
"body": "\"စားရန် တိုက်တွန်းသည်။\""
}
]

4
08/11.txt
View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများထံ ပြောကြားရာတွင် တစ်ဦးတစ်ယောက်ထံ ပြောကြားသကဲ့သို့ အနည်းကိန်း \"သင်၏\" ကို သုံးပြီး ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ (ရှု၊ figs_you)"
},
{
"title": "အားနည်းသော ထိုညီအစ်ကိုသည် ...ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရပါသည်",
"title": "အားနည်းသော ထိုညီအစ်ကိုသည် ...ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရပါသည်။",
"body": "ယုံကြည်ခြင်း၌ အားမကြီးသော ညီအစ်ကို သို့မဟုတ် ညီ အစ်မသည် မိမိယုံကြည်ခြင်း၌ အပြစ်ရောက်သည် သို့မ ဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်။"
},
{
"title": "သို့ဖြစ်၍",
"body": "\"ထိုအကြောင်းကြောင့် ငါပြောထားသောအရာ မှန်ကန် သည်\""
"body": "\"ထိုအကြောင်းကြောင့် ငါပြောထားသောအရာ မှန်ကန် သည်။\""
},
{
"title": "အစားအသောက်သည် မှားယွင်းစေလျှင်",

4
09/01.txt
View File

@ -4,11 +4,11 @@
"body": "ပေါလုသည် ခရစ်တော်ထဲ၌ လွတ်လပ်ခွင့်ကို မည်ကဲ့သို့ သုံးထားကြောင်း ရှင်းပြထားပါသည်။"
},
{
"title": "ငါသည် လူလွတ်ဖြစ်သည် မဟုတ်လော",
"title": "ငါသည် လူလွတ်ဖြစ်သည် မဟုတ်လော။",
"body": "ပေါလုသည် သူ၌ အခွင့်အရေးရှိကြောင်း ကောရိန္တုလူများကို သတိပေးရန် ဤအဖြေမလိုသော မေးခွန်းကို မေးခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ငါသည် တမန်တော်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော",
"title": "ငါသည် တမန်တော်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။",
"body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများအား သူမည်သူဖြစ် ကြောင်းနှင့် မည်သည့်အခွင့်ရှိကြောင်း သတိပေးရန် ဤ အဖြေမလိုသော မေးခွန်းကို ထုတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါသည် တမန်တော်တစ်ယောက်ဖြစ်သည်\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{

1
manifest.json
View File

@ -122,7 +122,6 @@
"08-08",
"08-11",
"09-title",
"09-01",
"09-03",
"09-07",
"09-09",