4.3 KiB

Raw Blame History

शुद्ध, शुध्द करणे, शुध्दीकरण

व्याख्या:

"शुद्ध" असणे म्हणजे दोष नसणे किंवा त्यात काहीही न मिसळणे. काहीतरी शुद्ध करणे म्हणजे ते स्वच्छ करणे आणि त्यास दूषित किंवा प्रदूषित करणारे काढून टाकणे

जुन्या कराराच्या नियमासंदर्भात, "शुद्ध करणे" आणि "शुद्धीकरण" मुख्यत: एखाद्या वस्तुला किंवा व्यक्तीला विधीद्वारे अशुद्ध ठरविलेल्या त्या गोष्टींना स्वच्छ करणे याला संदर्भित करते जसे रोग, शरीरातील द्रव किंवा बाळंतपण.
जुन्या करारामध्ये लोकांना पापांपासून शुद्ध कसे व्हावे हे सांगण्याचे नियम देखील होते, सहसा एखाद्या प्राण्याच्या बलिदानाने. हे फक्त तात्पुरते होते आणि यज्ञ पुन्हा पुन्हा करावे लागत असे.
नवीन करारामध्ये, शुद्ध होणे म्हणजे बऱ्याचदा पापांपासून शुद्ध होते
पापापासून पूर्णपणे आणि कायमचे शुद्ध होण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे येशू आणि त्याच्या बलिदानावर विश्वास ठेवून पश्चात्ताप करणे आणि देवाची क्षमा प्राप्त करणे होय.

भाषांतर सूचना:

"शुद्ध करणे" या शब्दाचे भाषांतर "शुद्ध बनवणे" किंवा "स्वच्छ करणे" किंवा "सर्व दूषितपणापासून साफ करणे" किंवा “सर्व पापांपासून मुक्त होणे" म्हणून केले जाऊ शकते
"जेव्हा त्यांच्या शुध्दीकरणाची वेळ संपली" या वाक्यांशाचे भाषांतर "जेव्हा त्यांनी आवश्यक दिवसांची प्रतीक्षा करून स्वत: ला शुद्ध केले" असे केले जाऊ शकते

" पापांसाठी शुध्दीकरण प्रदान केले"या वाक्यांशाचे भाषांतर "लोकांना त्यांच्या पापांपासून पूर्णपणे शुद्ध करण्याचा मार्ग प्रदान केला" असे केले जाऊ शकते

"शुद्धिकरण" या संज्ञचे भाषांतर करण्याच्या इतर मार्गांमध्ये "साफसफाई" किंवा "अध्यात्मिक धुणे" किंवा "विधीवत स्वच्छ होणे" या वाक्यांशाचा समावेश असू शकतो

(हे देखील पाहा: [प्रायश्चित्त], [स्वच्छ], [आत्मा])

पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:

[1 तीमथ्याला पत्र 01:05]
[निर्गम 31: 6-9]
[इब्री 09: 13-15]
[याकोब 04:08]
[लुक 02:22]
[प्रकटीकरण 14:04]

शब्द संख्या:

स्ट्रॉन्गचे: एच 1249, एच 1252, एच 1253, एच 1865, एच 2134, एच 2135, एच 2141, एच 2212, एच 2398, एच 2561, एच 289

4.3 KiB Raw Blame History